Po prosévání 8 000 záznamů ve více jazycích - dokonce i v esperantu! - soutěž o pojmenování místa přistání Philae na Comet 67P / Churyumov - Gerasimenko vyústila v egyptské jméno.
Lander European Space Agency přistane na kometě na místě zvaném „Agilkia“, které je pojmenováno po egyptském ostrově, který je hostitelem chrámu Isis a dalších budov, které dříve byly na ostrově Philae. Budovy byly přemístěny kvůli Aswanským přehradám, které v minulém století zaplavily Philae.
Agilkia, pro kterou hlasovalo více než 150 lidí, dokonale zapadá do rozhodnutí ESA neformálně pojmenovat funkce na kometě podle egyptských jmen. Plánovači misí pro orbiter Rosetta a její přistávající, Philae, dříve dabovali místo „J“ před vyhlášením soutěže o přistání.
"Rozhodnutí bylo velmi těžké," uvedl předseda řídícího výboru Felix Huber, který je v německém leteckém středisku DLR. "Dostali jsme tolik dobrých návrhů, jak pojmenovat Site J, a byli jsme nadšeni tak nadšenou reakcí z celého světa. Děkujeme všem účastníkům za sdílení jejich skvělých nápadů s námi. “
Alexandre Brouste z Francie byl zvolen za celkového vítěze a bude vyzván, aby následoval přímý přenos 12. listopadu v kosmickém operačním středisku ESA v německém Darmstadtu. Očekává se, že přistání proběhne kolem 12:00. Východní (4:00 UTC) a můžete sledovat živý přenos zde.
Další podrobnosti o tom, jak Philae vypluje na povrch, najdete v tomto minulém příběhu z časopisu Space Magazine.
Zdroj: Evropská kosmická agentura