Minulý týden rekordní posílení z ESA Automated Transfer Vehicle (ATV) posunulo Mezinárodní kosmickou stanici o 7 km (4,3 mil) na orbitu 345 km (214 mil) nad Zemí. Ve skutečnosti ATV nejen dokonale splnil všechny cíle každé mise, ale překročil i mimo rámec povinnosti…
Po 11 týdnech připojení k ISS ATV Jules Verne nadále poskytuje posádce ISS neočekávanou službu. Minulý čtvrtek úspěšně zvýšila na 300 tun ISS na vyšší orbitu (jednalo se o druhé oživení, první bylo na konci dubna) a od té doby čerpací stanice doplnila 856 kg paliva. Ačkoli to byly zásadní úkoly, ATV poskytla posádce neocenitelnou službu. Ne v konstrukčním plánu ATV, prostorné dočasné zásobovací plavidlo poskytlo posádce velkou plochu pro spaní a mytí, plus jedna z prázdných nádrží byla použita k uložení 110 litrů kondenzované vody z ISS. Ale nejlepší zpráva ze všech: mise ATV byla prodloužena o měsíc, což umožnilo posádce užít si ATV trochu déle. Plánované odstavení a plánované spálení při opětovném vstupu se nyní uskuteční v září, nikoli v srpnu.
Podívejte se na video sestřih ESA posádky pracující (a hrající) uvnitř prostorného ATV »
Od chvíle, kdy Jules Verne zakotvil na ISS 3. dubna, měli astronauti ISS přístup k prostorným 48 m3 a učinili z něj středisko pro každodenní život na palubě stanice. Řízení mise ATV dalo posádce zvláštní povolení používat kosmickou loď pro různé každodenní potřeby. Pro začátek astronauti a kosmonauti používali ATV jako vylepšenou „Crew Hygiene Station“, kde dokázali prát prádlo. Mohli také využít prostor k mytí vlasů pomocí bez alkoholu opláchnutím méně šamponu (rád bych věděl, jak to funguje!). Tento další prostor má také za následek udržení nízké vlhkosti vzduchu ve stanici.
Podívejte se na animovanou verzi operace obnovení minulého týdne »
Crewmembers také používali ATV jako alternativní spací místnosti. Zdá se, že ATV je klidnějším prostředkem pro zbytek stanice, protože hladina zvuku ventilátorů ventilátoru a cirkulace vzduchu jsou poměrně nízké. Spací podmínky stanice jsou poměrně přísné, dva členové posádky musí spát v malých kabinách posádky ISS, ale třetí může spát kdekoli ve stanici. Ukázalo se, že ATV se osvědčilo jako třetí místo pro členy posádky.
Další podrobnosti o obrovském množství úspěchů ATV najdete v tiskové zprávě ESA. Posádka má prozatím trochu více času na to, aby si užila ATV, než skončí svou misi v září, aby byla upuštěna do atmosféry, kde bude hořet na popel, a veškerá hmota ponechaná na dno Tichého oceánu. Jak smutné.
Zdroje: ESA [1], [2]
