Poznámka editora: 3. února úředníci v Německu uvedli, že případová zpráva o přenosu koronaviru před začátkem příznaků není zcela přesná. Na rozdíl od předchozí zprávy měl kolega z Číny při návštěvě Německa příznaky, včetně bolesti svalů a pocitu únavy, podle Science Magazine. Kolega také vzal acetaminofen, což snižuje horečky. Původní zpráva byla založena pouze na rozhovorech se spolupracovníky v Německu, kteří uvedli, že se zdálo, že jejich kolega během její návštěvy neměl příznaky. Live Science publikoval původní článek níže 31. ledna.
Podle nové zprávy o případu v Německu se nový koronavirus šíří na jinou osobu ještě předtím, než infikovaná osoba projeví příznaky.
Zpráva, publikovaná 30. ledna v The New England Journal of Medicine, popisuje 33letého, dříve zdravého muže, který si 24. ledna vyvinul bolest v krku, zimnici a bolesti svalů a brzy vyvinul horečku.
Muž nedávno nevycestoval ze země, ale čtyři dny předtím, než začal projevovat příznaky, měl obchodní jednání s kolegou z Číny. Muž i kolega jsou podle agentury Reuters zaměstnanci německého dodavatele autodílů Webasto. V době schůzky se kolega, obyvatel Šanghaje, zjevil dobře a neměl žádné známky infekce. Během letu zpět do Číny však kolegyně onemocněla a 26. ledna byla pozitivně testována na nový koronavírus zvaný 2019-nCov.
To přimělo úředníky, aby vystopovali všechny lidi, s nimiž se obyvatelka Šanghaje během své pracovní cesty setkala, včetně 33letého Němce. Testy provedené 27. ledna ukázaly, že muž byl pozitivní i pro rok 2019-nCov.
Tato zpráva ukazuje, že „zdá se, že infekce byla přenesena během inkubační doby indexového pacienta,“ napsali autoři. (Inkubační doba je doba, kdy je osoba infikována patogenem a kdy projeví příznaky.)
Šetření navíc ukázalo, že tři lidé v Německu, kteří pracovali na webu Webasto, byli také pozitivně testováni na rok 2019-nCov. Z těchto tří zaměstnanců byl během setkání v kontaktu s obyvatelem Šanghaje pouze jeden. To naznačuje, že německý muž infikoval alespoň dva ze svých spolupracovníků, a to i předtím, než měl výrazné příznaky.
Všichni čtyři němečtí zaměstnanci s rokem 2019-nCov byli hospitalizováni v Mnichově za účelem sledování. Zatím žádný z těchto čtyř pacientů nevykazoval známky vážného onemocnění.
"Skutečnost, že asymptomatické osoby jsou potenciálními zdroji infekce 2019-nCoV, může být důvodem k přehodnocení dynamiky přenosu současného ohniska," uvedli autoři.
V současné době je v Číně celkem 9 925 případů nového koronaviru, včetně 9 783 případů a 213 úmrtí, podle živého dashboardu ohniska z University of Johns Hopkins University.
U většiny respiračních virů jsou lidé podle amerických center pro kontrolu a prevenci nemocí považováni za nejvíce nakažlivé, když projevují nejvíce příznaků - jinými slovy, když jsou nemocní. Ale není tomu tak vždy - například lidé mohou šířit chřipku a nachlazení asi jeden až dva dny, než se u nich projeví příznaky. Nemoci, které se šíří před začátkem příznaků, mohou být podle STAT těžší.
Autoři nové zprávy přesto poznamenali, že „navzdory těmto obavám měli všichni čtyři pacienti, kteří byli v Mnichově viděni, mírné případy a byli hospitalizováni především pro účely veřejného zdraví.“ Autoři požadovali podrobnější výzkum toho, zda lze mírné případy léčit i mimo nemocnici.
Zprávy o tom, že se virus může šířit dříve, než se u člověka projeví příznaky, představují velkou zátěž při screeningu viru ve Spojených státech, uvedl během zprávy Bílého domu dr. Anthony Fauci, ředitel amerického Národního ústavu pro alergické a infekční choroby. konference ve čtvrtek. Na téže konferenci úředníci prohlásili, že občané USA, kteří cestovali do provincie Hubei v Číně (kde vypuknutí nákazy pochází), budou po návratu do USA předmětem povinné karantény po dobu 14 dnů. Američané, kteří cestovali do zbytku Čína bude podrobena detekční kontrole na letištích a bude požádána o vlastní karanténu po dobu 14 dnů. Upadlým státním příslušníkům, kteří cestovali v Číně za posledních 14 dní, bude odepřen vstup do USA, uvedli činitelé.
