[/titulek]
Zdá se, že komplexní systém recyklace vody Mezinárodní kosmické stanice, který obsahuje sestavu pro zpracování moče, nyní funguje skvěle poté, co posádka ISS / raketoplánu na víkend nainstalovala novou destilační odstředivkovou jednotku. Po počátečních testech a kontrole (včetně zvukového testu, který zaznamenal, jaké typy vibrací jednotka vytváří - odtud mikrofon), astronauti prošli systémem vodu a nebyly hlášeny žádné problémy. "Měli jsme velký úspěch při provozu sestavy procesoru moči," řekl vedoucí letové mise pro misi Kwatsi Alibaruho na briefingu stavu mise. „Dokázali jsme provést celý proces zpracování asi 70 liber moči, který byl promyt močovým procesorem a přeměněn na čistou vodu. Takže jsme z toho velmi nadšení. “ Mít funkční systém recyklace vody / moči je rozhodující pro plány NASA na konci května zvýšit velikost posádky stanice ze tří na šest.
Systém recyklace vody přeměňuje vodu shromážděnou kondenzátem a močí na pitnou vodu pro pití, hygienu posádky a tvorbu kyslíku. Procesor moči byl nainstalován během raketoplánového letu loni v listopadu, ale vakuová destilační sestava odstředivky selhala a nakonec selhala.
Alibaruho řekl, že nová sestava funguje dobře bez anomálií. "Ve skutečnosti jsme dostali zprávu od posádky, že všestranný výkon této jednotky byl mnohem lepší z hlediska vibrací a akustické perspektivy," řekl, "takže nám to naznačuje, že tato nová destilační sestava, kterou jsme létali, je v dobrém stavu a docela zdravý. Takže jsme dnes touto činností velmi nadšeni. “
Kyvadlová posádka STS-119 odebere čtyři vzorky zpracované vody zpět na Zemi, aby je analyzovali odborníci, aby zjistili, zda celý systém může být vyčištěn pro použití posádkou.
Další spotřební potřebou pro zvětšení velikosti posádky a zvýšení množství vědy, kterou může udělat větší posádka, je více elektrické energie. Tato potřeba byla uspokojena instalací příhradového nosníku S6 a poslední sady solárních polí. Během tří misí EVA astronauti připojili napájecí a datové konektory k nově instalovanému příhradovému nosníku S6, připravili chladič, aby jej ochladili, otevřeli krabice obsahující nová solární pole a rozmístili Beta Gimbal Assemblies obsahující stožáry, které podporují sluneční pole.
Objevil se však jeden problém, který dva kosmické stezky nemohly opravit. Nasazení mechanismu externího nákladního dopravce se nezdařilo. To nemá okamžitý dopad na sestavení kosmické stanice, řekl Alibaruho. Zaseknutý nosič určený k podpoře palet nesoucích náhradní díly a další vybavení bude pravděpodobně opraven posádkou stanice nebo astronauty při nadcházejícím letu sestavy.
