Canadian Broadcasting Corporation poskytuje eklektickou rozhlasovou show Quirks & Quarks. Stejným přístupem představuje Jim Lebans svou knihu „Průvodce vtipy a kvarky do vesmíru - 42 otázek (a odpovědí) o životě, vesmíru a všem“. A tak, s nějakou neuctivostí a jazykem lehce v tváři, Lebans klade v tisku podrobnosti o prostoru pro pouhé smrtelníky mezi námi.
Pro ty, kdo vědí, 42 je odpověď, kterou Douglas Adams poskytl pro konečnou otázku. Libanonci to vědomě používají k omezení své knihy na 42 kapitol. Každá kapitola má název ve formě otázky jako „Jak uvolníte asteroidní pás?“. Obsah kapitoly se pak věnuje této otázce dosti přesných, vědeckých detailů, ale s velkým využitím analogií a similů. Například pro formaci hvězd uvádí, že „železo je hvězdami, co je kryptonit pro Supermana a co česnek pro upíry. Může je zastavit mrtvé a nakonec je zničit “. Nebo „Jít do černé díry ve středu galaxie bude jako po návštěvě New Yorku po celý život ve Wyomingu“. Teď to může znít zdvořile, ale jsou nezbytné a úspěšné při naplňování zjevného cíle Libanů, jak dostat tvrdou vědu do mysli průměrného člověka. A použití kapitoly na otázku udržuje věci jednoduché a snadno znovu lokalizovatelné.
Tak kde je hodnota, kterou se ptáš? Tato kniha je určena pro ty, kteří nemají téměř žádné vědecké vzdělání, ale mají zájem. Učitelé škol mohou pomocí kapitol vybudovat své porozumění před vyučováním své třídy. Nevědci mohou zjistit hodnotu a naléhavost průzkumu vesmíru (např. Kapitola 23 - Jak dlouho musíme opustit Zemi?). A ti lidé bez záblesku technického porozumění, ale štíhlejšího zájmu, by se dozvěděli o vesmíru a zároveň se usmívali. Co víc byste chtěli?
Takže dříve, než si myslíte, že věda opustila půdu bez vás na palubě, podívejte se na knihu Jima Lebanse, „Průvodce vtipy a kvarky do vesmíru - 42 otázek (a odpovědí) o životě, vesmíru a všem“. Budeš se učit a chechtat se současně.
