Evropská jižní observatoř, která má několik dalekohledů umístěných v chilských horách, vydala tiskovou zprávu, že žádné z observatoří neutrpělo žádné škody, a nemají žádné zprávy o zranění nebo zabití personálu při zemětřesení o velikosti 8,8, které zasáhlo centrální Chile dne 27. února 2010:
Přestože se jedná o 7. nejsilnější zemětřesení, jaké kdy bylo na světě zaznamenáno, pozorovací místa ESO neutrpěla žádné škody, částečně proto, že jsou navržena tak, aby vydržela seismické činnosti a částečně kvůli jejich vzdálenosti od epicentra. V La Silla výpadek proudu způsobil zastavení pozorování během noci. Paranal Observatory, dalekohled APEX a ALMA Operations Support Facility a Array Operations Site nebyly ovlivněny.
Dále Observatoř Gemini South zveřejnila na svých webových stránkách, že nedošlo k výrazným škodám:
Blíženci měli štěstí, že žádnému z našich zařízení nedošlo k výrazným strukturálním škodám. Zemětřesení přerušilo pozorování brzy v sobotu ráno na méně než 30 minut. Následující operace byly v zásadě normální, s výjimkou připojení k internetu. Zabýváme se komunikacemi a menšími nesrovnalostmi v oblasti energie, které by měly být vyřešeny, jakmile budou vyřešeny obecné problémy s chilskou infrastrukturou. Temblor udeřil asi 700 kilometrů jižně od jihu Gemini na Cerro Pachón.
Společnost ESO oznámila, že dochází k výpadkům napájení a přerušení sítě, což znamená, že komunikace může být omezená. „Lze očekávat narušení cestovních plánů zaměstnanců uvnitř, do az Chile. Vyzýváme navštěvující astronomy s pozorováním plánovaným na observatořích ESO, aby své cesty do Chile pozastavili až do dalšího upozornění. Mezinárodní lety do az mezinárodního letiště v Santiagu jsou v současné době zrušeny nebo odkloněny. Informace o sledování programů budou poskytnuty později, “uvedla tisková zpráva.
Mezi další observatoře v Chile patří Cerro Tololo (CTIO) a SLOOH. Servery pro webové stránky pro tyto observatoře byly v sobotu vypnuty, ale nyní jsou zálohovány.
Účet SLOOH Twitter oznámil pozdní neděli, že jejich observatoř nemá moc, ale rozsah, molo a kupole se zdají být v pořádku. "Nevěděli víc, dokud nebude obnovena energie," řekli.
Aktualizace (3. 1. 2010): Mark T. Adams z NRAO poslal tuto zprávu přes Facebook (díky Richardu Drummovi za předání zprávy UT!):
"Podařilo se nám kontaktovat nebo jsme slyšeli od většiny našich zaměstnanců se sídlem v Chile nebo při návštěvě Chile a jsme rádi, že můžeme hlásit, že se zdá, že nedošlo ke zranění našich zaměstnanců ani jejich rodin." Komunikace zůstává velmi obtížná: pevné linky, mobilní telefony a internet jsou občasné a nespolehlivé.
"Místo a operace ALMA Array Operations Site and Operations ... See MoreSupport Facilities v severním Chile neutrpěly žádné jiné škody než ztrátu komunikace." Dokončení bezpečnostní inspekce kanceláří NRAO / AUI a JAO v Santiagu, které utrpěly nějaké škody, může trvat několik dní. “
Epicentrum zemětřesení bylo 115 km severovýchodně od města Concepción a 325 km jihozápadně od hlavního města Santiago. Zemětřesení způsobilo v zemi značné ztráty a škody.
Zdroj: ESO, Gemini South
