Většina amatérských astronomů považuje za samozřejmé, že mohou prostě jít ven a užívat si prohlížení noční oblohy, aniž by se setkali s mnoha problémy - kromě toho, že udržují komáry v šachu nebo opravují poruchy zařízení. Aby však amatérští astronomové v Afghánistánu mohli jednoduše postavit dalekohled v temné oblasti, musí se vypořádat s vážnějšími komplikacemi, jako je zajištění toho, aby oblast byla prostá pozemních dolů, aniž by vzbuzovala podezření Talibanu nebo místní policie. a pozor na možné bombardování americkou / britskou / afghánskou vojenskou aliancí. Ale amatérští astronomové jako Saeid Aghaei a Yunos Bakhshi riskují tato rizika jen proto, aby mohli sdílet afričanskou krásu noční oblohy.
Aghaei je amatérský astronom a publicista v oblasti vědy a techniky z Neyshaburu v Íránu. Několik let překladal články z časopisu Space Magazine o vesmíru a astronomii a publikoval je ve svých místních novinách v Íránu. Nyní je však v Kábulu v Afghánistánu, který pracuje se svým afghánským přítelem Yunosem Bakhshim, aby pomohl založit a vychovávat afghánskou asociaci astronomie. Bakhshi je jedním ze zakladatelů a v současné době je vedoucím organizace.
Tato organizace byla zahájena během Mezinárodního roku astronomie v roce 2009, ale měla problémy; nejen z otřesů v zemi, ale z důvodu omezené vědecké expozice, kterou má široká veřejnost v Afghánistánu. Bakhshi řekl, že existuje zmatek mezi astronomií a astrologií (což se, bohužel, děje všude), a také kvůli omezenému přístupu k internetu a negramotnosti většiny Afghánců mnoho z nich nevidí praktické aplikace studia věd.
Na svých webových stránkách však afghánská astronomická asociace říká, že doufají, že pomohou usnadnit získávání dalších informací o astronomii pro všechny Afghánce s různými úrovněmi znalostí o daném tématu.
"Věříme, že astronomie dokáže vyřešit jeden ze základních problémů Afghánistánu; boj o skutečné vlastnictví této země, který trvá více než tři desetiletí. Snažíme se setřít kouř z kouře z afghánské oblohy, ukázat všem Afgháncům krásu a tajemství vesmíru; takže pochopí, že tento svět, tato modrá planeta a dokonce i toto slunce s jeho planetami jsou jen nepatrným bodem na Velkém obrazu vesmíru, že nikdo není lepší než ostatní; kromě znalostí a morálních hodnot. “
Bakhshi řekl, že on a Aghaei jsou „odhodláni šířit astronomické znalosti mezi obyčejnými Afghánci, zejména školáky.“ Pomáhají příčině tím, že dělají to, čemu říkají „dobrodružná astronomie“ - v zásadě odvádí nebezpečné situace a vystavuje více Afghánců astronomii.
Oba se podělili o své zkušenosti z nedávné noci skywatching v Afghánistánu:
Na konci minulého týdne cestovali se skupinou zainteresovaných lidí asi 20 km od Kábulu. I v té vzdálenosti zažili lehké znečištění městem a americkou vojenskou základnou v Bagramu. "Naším pozorovacím místem byla malá farma nedaleko hlavní silnice," řekl Aghaei v časopisu Space Magazine e-mailem. "Bylo to klidné a klidné místo (založené na místních standardech): všechny pozemní miny jsou vyčištěny nebo explodovány, žádné známky Talibanu, protože dva dny před útokem na Intercontinental Hotel v Kábulu a na základě našich zkušeností a statistik (neoficiální) bude odpočívat jeden nebo dva týdny. Jediným problémem nás, dokonce i od začátku noci, bylo nabíjení baterie (dodávka energie). Naše přítomnost s podezřelým vybavením však vyvolala obavy místních farmářů. “
Po vyrovnání dalekohledu se auto pomalu přiblížilo a rozsvítilo jeho světla na Aghaeiho a jeho přátele, mezi něž patřil vědec Yunos Bakhshi a další amatérský astronom, a několik afghánských lidí, kteří se právě zajímali o noční oblohu.
"Najednou jsme se ocitli obklopeni skupinou ozbrojenců," řekl Aghaei. "Vysvětlili jsme, že jsme astronomové, ale místní policejní velitel se přiblížil, aby se ujistil, že nejsme teroristé a že náš dalekohled nemá vojenské použití a není raketometem." Pozvali jsme ho, aby sledoval hvězdný klastr M4, ale nelíbilo se mu to a řekl, že jeho vlastní dalekohled je silnější. Řekl nám, že to byla skupina napůl vtipných a nic jiného. Jedna z policie zaregistrovala naše jména a uvedla veškeré naše vybavení. “
To vyděsilo některé lidi, kteří se připojili k astronomům, a mnoho z nich odešlo.
"Vysvětlili jsme, že ve většině případů se národní a mezinárodní síly nezaměňují a nezamíří na civilisty, ale nemohli jsme je ujistit, a většina z nich (kteří byli určitě zdravější než my) utekla a nechala nás tři astronomy osamocené," řekl Aghaei. .
Když konečně měli šanci začít pozorovat a fotografovat na noční obloze, byla obloha osvětlena jasnými světly z Bagram Military Airbase, jedné z velkých základen amerických sil v Afghánistánu.
"Byli jsme si jistí, že americké síly zahájily nějaký vojenský výcvik, a proto simulovaly stav denního světla." Řekl Aghaei. "Po jedné hodině další záležitost zastavila naše pozorování a zachránila náš život: dva vojenské vrtulníky na jejich cestě k vojenské základně Bagram, bez světla přes nás. Nejprve jsme byli připraveni riskovat náš život, ale nevypnout dalekohled na dálku, protože opět zarovnání může trvat hodně času, ale nakonec jsme raději zůstali naživu. Slyšeli jsme, že tito železní ptáci byli při mnoha příležitostech napadeni omylem pastýři a tento problém nás nutil nehrát ruskou ruletu. “
Aghaei se naposledy naposledy podíval na M27 a pak vypnul dalekohled, lehl si na zem a nepohyboval se. Trio si uvědomilo teprve později, že armáda mohla mít kamery pro noční vidění a astronomové mohli být spatřeni. Aghaei také řekl s touto zkušeností, že bude navrhovat společnostem dalekohledu, že vynalezou speciální tlačítko pro vypnutí dálkového ovládání světla v takovýchto situacích, alespoň pro afghánské astronomy.
Ale jejich dobrodružství nebyla na noc. Poté se přiblížila smečka psů a začala hlasitě štěkat. Aghaei řekl, že rozptýlili psy vynalezením nové aplikace pro zelené laserové ukazovátka.
Nakonec skupina dokázala udělat to, v co doufala nejvíce, aby z jejich pozorování pořídila astronomické snímky. Zde je jejich obrázek M27:
Aghaei a Bakhshi se zamysleli nad svými zkušenostmi.
"Nakonec noc prošla a těsně za úsvitu jsme dorazili k hlavnímu vstupnímu kontrolnímu bodu do města Kábulu. Přemýšleli jsme o našich dobrodružstvích a chtěli bychom říci, že bez ohledu na to, jaký druh dalekohledu nebo fotografického vybavení máte, i když není důležité, máte první fotografii hluboké oblohy nebo fotografii TWAN (Svět v noci) zemi (měli jsme tu noc takovou zkušenost), ale bylo důležité, abychom zachránili náš život. Uvědomili jsme si, že pro jakýkoli další pozorovací program je hlavní výzvou bezpečnostní problém a tento faktor určí, kam se vůbec chceme vydat pro naše další pozorování. “
Ale - nepochybuji - oni vůle jít znovu a Aghaei říká: „Každý, kdo chce zažít takové dobrodružství, si velmi vážíme a vítáme.“
Další informace o afghánské asociaci astronomie najdete na www.kabulsky.com