ESA astronaut Thomas Reiter z Německa bude první, kdo udělá dlouhodobý vesmírný let. Obrazový kredit: ESA. Klikni pro zvětšení.
Letos v červenci se astronaut ESA Thomas Reiter z Německa stane prvním Evropanem, který bude žít a pracovat na Mezinárodní vesmírné stanici (ISS) na dlouhodobé misi.
Ředitel ESA pro kosmický let, mikrogravitaci a průzkum ESA ESA Sacotte nedávno podepsal dohodu o misi s vedoucím Ruské federální vesmírné agentury (Roscosmos), Anatolim Perminovem. „Dohoda se vztahuje na let kosmonautů ESA v pozici posádky původně plánované pro ruského kosmonauta,“ vysvětlil Sacotte, „a bude vykonávat všechny úkoly původně přidělené druhému ruskému kosmonautovi na palubě ISS a navíc Experimentální program ESA. “
Dohoda je součástí souboru dvoustranných dohod mezi Roscosmos a NASA a mezi ESA a NASA, což umožňuje realizaci mise.
Thomas Reiter, astronaut přidělený k misi, je členem evropského sboru astronautů se sídlem v Evropském středisku astronautů ESA (EAC) v německém Kolíně nad Rýnem. Zástupce Eyharts z Francie, člen stejného sboru, bude zálohou této mise.
Reiter dosáhne ISS na letu raketoplánu STS-121, který je v současné době plánován na příští červenec, a v únoru se vrátí na Zemi letem STS-116.
Toto bude druhá Reiterova druhá dlouhodobá mise na palubě vesmírné stanice, po jeho šestiměsíčním pobytu na ruském Miru, před deseti lety, během mise ESA Euromir 1995.
„Díky prvnímu letu automatizovaného přenosového vozidla (ATV) a spuštění evropské laboratoře Columbus v roce 2006 ESA významně přispívá k ISS a jeho vědeckým schopnostem, a proto v této oblasti přebíráme významné provozní odpovědnosti program. Jsem přesvědčen, že tato mise poskytne Evropě mnoho provozních zkušeností a vědeckých výsledků, které nás dále připraví na vzrušující a náročné časy, které nás čekají, “řekl Thomas Reiter.
"Navíc," zdůraznil Eyharts, "jako záložní astronaut pro tuto misi, absolvuji stejný výcvik jako Thomas Reiter, což bude skvělá příprava pro mé úkoly jako hlavní astronaut pro budoucí misi ESA ISS ve spojení s Columbusem. “
Oba astronauti se již spolu s ruskými a americkými astronauty připravují na misi v různých výcvikových zařízeních ISS v Houstonu, Moskvě a Kolíně nad Rýnem.
„Poprvé a jako test pro pozdější evropské dlouhodobé mise v rámci ISS bude příprava mise, školení, operace a mnohostranná koordinace prováděna pokud možno prostřednictvím mnohostranných rozhodovacích a řídících struktur zřízených pro ISS. vykořisťování, “zdůraznil vedoucí mise ESA Aldo Petrivelli.
„Bude to skvělá příležitost pro testování koordinace a spolupráce mezi pozemními řídícími a podpůrnými středisky, jako jsou Houstonská a moskevská kontrolní střediska mise, Columbus Control Center v Oberpfaffenhofenu, poblíž Mnichova (*), Evropské středisko astronautů v Kolíně nad Rýnem a různými uživateli Podpůrná a operační střediska v celé Evropě, která budou zapojena do mise. Operační týmy ESA, národních kosmických agentur, průmyslových a výzkumných institucí v Evropě tak získají velmi užitečné provozní zkušenosti, a to i pro budoucí systémy Columbus, subsystémy a operace s užitečným zatížením. “
Původní zdroj: ESA News Release
