[/titulek]
Evropská kosmická agentura dnes oznámila, že kosmická loď Herschel a Planck bude nyní spuštěna 14. května. Tyto dvě kosmické lodi se vypouštějí společně v tom, co bylo původně úsporným krokem, ale složitost přípravy dvou kosmických lodí současně způsobila častá zpoždění a překročení nákladů. . Nyní, když je spuštění blízko, snad se špičkové technologie obsažené v obou kosmických lodích brzy vyplatí v nových objevech astronomie a kosmologie.
Primární zrcadlo Herschel Space Observatory je největší zrcadlo, které kdy bylo postaveno pro kosmický dalekohled. Při průměru 3,5 metru bude zrcadlo shromažďovat záření o dlouhé vlnové délce od některých z nejchladnějších a nejvzdálenějších objektů ve vesmíru. Zrcadlo je také technologickým zázrakem: používá 12 okvětních lístků z karbidu křemíku, které jsou spojeny do jednoho kusu. Herschel bude jediná vesmírná observatoř, která pokryje spektrální rozsah od daleko infračerveného k sub milimetru.
Planck je navržen tak, aby zobrazoval anizotropie kosmického pozadí záření na celé obloze, s bezprecedentní citlivostí a úhlovým rozlišením. Poskytne hlavní zdroj informací relevantních pro několik kosmologických a astrofyzikálních otázek, jako jsou testovací teorie raného vesmíru a původ kosmické struktury.
Oba satelity se připravují ke startu a nedávno byly poháněny hydrazinem. Planckův třístupňový aktivní kryogenický chladič, potřebný k udržení nástrojů při extrémně nízkých teplotách, byl naplněn heliem-3 a heliem-4. Herschelovy kryogenní nádrže jsou také naplněny superfluidním heliem.
Herschel a Planck vystoupí z evropského kosmického přístavu v Kourou ve Francouzské Guyaně
Zdroj: ESA
