Mezipaměť tajných dopisů byla objevena poblíž místa starověké římské pevnosti ve Velké Británii.
Mezipaměť vybledlých plátek tenkého plátky dřeva, které byly napsány inkoustem, byla objevena pohřbena v zemi poblíž pevnosti Vindolanda 22. června. Křehká dřevěná písmena, která byla vyřazena v prvním století našeho letopočtu, byla vyřazena v malé vykopávce.
Kořen římských dopisů byl v překvapivě nedotčeném stavu, díky kyslíku prostým nebo anaerobním podmínkám, v nichž byly pohřbeny. V důsledku toho neměly bakterie, které za normálních okolností tyto položky v průběhu času degradují, šanci zaútočit na artefakty.
„Některé z těchto nových tablet jsou tak dobře zachovány, že je lze číst bez obvyklé infračervené fotografie a předtím, než projdou dlouhým procesem zachování. Není nic zajímavějšího než čtení těchto osobních zpráv z dávné minulosti,“ Robin Birley, archeolog který dohlížel na vykopávky v 70., 80. a 90. letech, uvedl ve svém prohlášení. Birleyho syn Andrew je nyní ředitelem vykopávek v místě.
Římská pevnost
Místo Vindolanda bylo kdysi římskou pevností, která stála jižně od Hadriánovy zdi v dnešním Northumberlandu v Anglii. V té době sloužila jako severní hranice římské říše zeď (postavená císařem Hadriánem od roku A. D. 122). V 70. letech 20. století začali archeologové odkrývat proužky dřeva s pohlednicemi pokryté inkoustem psanými zprávami. Příběhy, které vyprávějí a které popisují více než 400 pojmenovaných postav, vykreslují obraz společenství Tungrů (Belgičanů), Bataviánů (Nizozemců), Vardulli (španělských) a dalších národností ze všech sociálních vrstev, od velitelů po otroky, řekl Andrew Birley.
Mezipaměť dokumentů společně poskytuje bezprecedentní pohled na život v římské posádce. Sbírka žádostí o pivo, pozvání k narozeninám a dopisy, které obsahovaly hanlivá jména pro místní obyvatele, zahrnuje i nejstarší příklad ženského rukopisu z Evropy, v korespondenci mezi manželkami dvou vysoce postavených vojenských velitelů. Zdá se, že tyto ženy vedly osamělé, osamělé životy, jak ukazují dopisy.
Nejnovější nálezy pocházely z archeologické vrstvy bezprostředně nad starobylým předrománským zemědělským polem, na dně strmého a úzkého příkopu, který byl náchylný k záplavám, řekl Andrew Birley. Dopisy byly rozptýleny v linii mezi 10 a 13 stopami (3 a 4 m) dlouhé a uvězněny ve vrstvě nečistot a organického odpadu, které byly vyhozeny římskou armádou, aby vybudovaly základy nové budovy uvnitř pevnosti. Dopisy byly pravděpodobně po přečtení zlikvidovány, spolu s dalšími odpadky, řekl Birley Live Science v e-mailu.
V nejnovější mezipaměti tablet žádá muž jménem Masculus o dovolenou nebo latinsky „commeatus“.
V minulé korespondenci „je zaznamenán dopis veliteli, Falvius Cerialis, který žádá, aby poslal pivo pro muže, protože nemohl„ za ně odpovědět “, pokud by je nedostali. V té době byl umístěn mimo Vindolandu a potřeboval zásoby ze základny, “řekl Andrew Birley.
Dalším krokem je umístění dřevěných tablet prostřednictvím infračervené fotografie a přísného procesu uchování, aby bylo možné dešifrovat více textu.
