Poznámka: K oslavě 40. výročí mise Apollo 13 bude po dobu 13 dnů v časopise Space Magazine uvedeno „13 věcí, které zachránily Apollo 13“, diskutovat o různých bodech mise s inženýrem NASA Jerrym Woodfillem.
"Mnohem lepší je odvážit se mocnými věcmi, vyhrát slavné triumfy, i když se šachovnicovým selháním, než když se řadí k těm ubohým duchům, kteří si moc ani moc netrpí, protože žijí v šedivém soumraku, který neví vítězství ani porážku." - Theodore Roosevelt
Je těžké zaznamenat kterýkoli z letů Apolla, aniž bychom zmínili oheň Apolla 1. A zatímco mnozí věří, že program Apollo by bez této katastrofy snad nebyl úspěšný, oběť Gus Grissom, Ed White a Roger Chaffee definitivně zachránila posádku Apolla 13.
"Mezi ranými vesmírnými misemi jsem vždy věřil, že jejich první posádky potřebují největší odvahu," řekl inženýr společnosti Apollo Jerry Woodfill. "Ať už to byl Al Shepard, posádka Apolla 1 nebo raketoplány John Young nebo Bob Crippen, nejpravděpodobnější nebezpečí by bylo poprvé, kdy bude do vesmíru vypuštěno jakékoli nové kosmické plavidlo." Vady v designu nebo výrobě by mohly být během fatálních misí velmi fatální. “
27. ledna 1967, během zkoušky na odpalovací ploše s posádkou na palubě, tragédie zasáhla, když v řídícím modulu začal blesk. S čistým kyslíkovým prostředím uvnitř tobolky se oheň rychle osvědčil pro posádku, než mohli oni nebo pracovníci na startovací ploše otevřít poklop. Ačkoli zdroj vznícení ohně nebyl nikdy přesvědčivě identifikován, smrt astronautů byla přičítána širokému spektru konstrukčních a konstrukčních nedostatků v časném modulu Apollo Command Module. Fáze projektu s posádkou byla zpožděna o dvacet měsíců, zatímco tyto problémy byly vyřešeny.
"Navrhnout hroznou událost ztráty tří statečných astronautů přispívajících k záchraně Apolla 13 se zdá téměř směšné," řekl Woodfill, "ale důkazy jsou pozoruhodné." To, co Grissom, White a Chaffee přispěli k záchraně Apolla 13, je činí ještě hrdinštějšími, než když byli, když dali svůj život, aby lidé mohli jít na Měsíc. “
Ironie celé situace zahrnuje poklop. Po téměř smrtelném utopení Guse Grissoma, když se jeho kapsle Merkuru potopilo, byl poklop Apollo přepracován tak, aby zabránil tomu, aby se neočekávané aktivační působení způsobilo, že Grissomovo „Liberty Bell 7“ kleslo.
"Bohužel to vedlo k tomu, že bylo možné otevřít poklop, než vypršela platnost posádky Apolla 1," řekl Woodfill. "Nicméně okolnosti využily Gus, Ed a Rogerovu oběť k záchraně dalších posádek na cestě na Měsíc."
Protipožární ochrana všech budoucích vozidel Apollo NASA pomocí nehořlavých materiálů, použití atmosféry podložky směsi dusíku a kyslíku a pokrytí všech elektrických spojení, aby se zabránilo zkratům.
"Každý spínací kontakt a vodič byly potaženy látkou zabraňující vlhkosti zvané konformní povlak," řekl Woodfill. "Nebylo by to kvůli protipožární odolnosti modulů Apollo pro velení a servis, Apollo 13 pravděpodobně nemohl přežít opakování." Interiér chladného a vlhkého reentry čelil extrémní kondenzaci vodní páry z dechu astronautů. Za zobrazovacími panely se tvořily kapičky vody. “
Woodfill řekl, že když byly spínače Apolla 13 aktivovány pro reentry, interiér by jistě propálil plamen, kdyby to nebylo pro ohnivzdornost. Kondenzované vodní kapky mohou mít zkratované spínače panelu, jističe a kabeláž konektoru.
Woodfill řekl, že Amerika by možná nikdy nevyložila člověka na Měsíci bez Apolla 1. Pokud by při cestě na Měsíc došlo k požáru, mohlo by to ukončit vůli tam přistát. "Představte si na takové události hrůzu světa," řekl Woodfill, "slyší bolestné výkřiky posádky z hlubokého vesmíru," v kosmické lodi máme oheň. ""
Apollo 1 a ohnivzdornost budoucí kosmické lodi Apollo takové události zabránily.
Oblíbená citace mnoha manažerů programu Apollo, řekl Woodfill, je od prezidenta Theodora Roosevelta, který byl zveřejněn na začátku tohoto článku.
"V jistém smyslu se mise Apollo One úplně lišila od Challenger, Columbia a Apollo 13," řekl Woodfill. "Nikdo se neodvážil tak mocnou věc, že by první kosmickou loď Apolla přemístil na oběžné dráze." A v tomto případě to bylo plné utrpení, selhání a porážky, než slavný triumf a vítězství. “
Později to však umožnilo velké vítězství s úspěchem programu Apollo a vzdorování šancí na přežití posádky Apollo 13.
Zítra, část 8: Co exploze neudělala
Další články ze série „13 věcí, které zachránily Apollo 13“:
Úvod
Část 3: Spalničky Charlie Duke
Část 4: Použití LM pro pohon
Část 5: Nevysvětlitelné vypnutí motoru motoru Saturn V Center
Část 7: Apollo 1 Fire
Část 8: Příkazový modul nebyl Severed
Taky:
Další otázky pro čtenáře o Apollu 13 Odpověděl Jerry Woodfill (část 2)
Final Round of Apollo 13 otázek, na které odpověděl Jerry Woodfill (část 3)
