[/titulek]
Ruský úředník se minulý víkend mýlil, když řekl, že počet členů posádky na palubě Mezinárodní vesmírné stanice se příští rok pravděpodobně nezvýší, jak bylo plánováno. V sobotu šéf Roscosmosu Anatolij Perminov řekl: „Pochybuji, že od příštího roku bude posádka ISS zvýšena na šest lidí, protože konečné rozhodnutí dosud nebylo přijato. O tom se musí rozhodnout všechny země, které se účastní programu ISS. “ Ale dnes mluvčí NASA Kelly Humphries řekl Perminov udělal chybu. "Neexistují žádné překážky pro další postup při rozšiřování posádky ze tří na šest," řekl Humphries agentuře Space Magazine. Tato otázka byla také projednána na tiskové konferenci s posádkou vesmírné stanice, včetně nově přijaté posádky tří, která zahájila v neděli raketu Sojuz: americký astronaut Mike Fincke, ruský kosmonaut Yury Lonchakov a americký kosmický turista Richard Garriott.
NASA a mezinárodní partneři spolupracující na konstrukci ISS chtějí zvětšit velikost posádky, aby rozšířili schopnost provádět výzkum. Aby se však zvýšila velikost posádky, musí být stanice schopna recyklovat kondenzaci, chladící vodu a dokonce i moč, aby poskytla astronautům dostatek pitné vody, jejich experimentům a americkému generátoru kyslíku stanice. Musí být dodány, nainstalovány a vyzkoušeny další spací stanice astronautů, druhá toaleta (a oprava té, která je již na palubě) a druhá kuchyně.
Fincke uvedl, že hlavní misí během Expedice 18 je dostat vesmírnou stanici, která je v současné době dimenzována pro tři osoby, v provozu a připravena jít na šest lidí. "Bude to vyžadovat spoustu práce, ale je to další krok k úplnému provozu vesmírné stanice." Máme na to ten pravý tým, “řekl. Fincke převezme velení stanice 22. října.
Zdroje: UPI, SpaceflightNow.com,
