Sedm astronautů Apolla se dnes ráno shromáždilo v sídle NASA, aby si připomnělo 40. výročí lunárního přistání Apolla 11 - 20. července 1969.
"Je to opravdu národní oslava," řekl James Lovell, který letěl na Apollu 8 a 13. "Je to opravdu oslava pro všechny lidi, kteří pomáhali Neilovi, Buzzovi a Mikeovi", podnikli výlet na Měsíc, řekl.
Ale tisková konference byla hořkosladká, protože se zdálo, že se všichni astronauti shodli, že vesmírný program neodešel tam, kam doufali, v letech od tohoto vrcholného úspěchu. "Nemyslím si, že v NASA byla duše, která by si nemyslela, že bychom byli na Marsu do roku 2000," řekl Walt Cunningham z Apolla 7.
Mezi astronauty se zdálo, že existuje sedm různých názorů na to, jak se dostat zpět na trať.
Eugene Cernan z Apolla 10 a 17 obhajoval návrat na Měsíc, založení základen a nové dalekohledy. "Konečným cílem je opravdu jít na Mars," řekl.
Charles Duke z Apolla 16 říká, že musíme vyvinout lepší vesmírné obleky. "Myslím, že lunární prach bude skutečným problémem," řekl a dodal, že vzduchové uzávěry by měly být vyvinuty tak, aby udržovaly lunární prach mimo jakoukoli obytnou část.
Buzz Aldrin má úplně jiné představy: „Proč ne dělat ty [projekty] ve vesmírné stanici?“ přemýšlel. "Prodlužte život vesmírné stanice." Do vesmírné stanice jsme vložili 100 miliard. “ Aldrin zpochybňuje zdůvodnění, že návrat na Měsíc je dalším logickým krokem na Mars, protože fyzické prostředí na Marsu bude jiné.
Astronauti vypadali po celé mapě také o Mezinárodní vesmírné stanici, někteří zpochybňovali její užitečnost pro vědu a její výdaje a jiní optimističtí, že její slavné dny ještě nezačaly.
Několik astronautů poukázalo na to, že průzkum na Marsu zasáhl nový a povzbudivý krok, ale zdá se, že všichni souhlasí s tím, že průzkum vesmíru potřebuje výstřel do paží, pokud jde o financování i vůli lidí - zejména mladých lidí. .
"Každý ví, kdo je John Glenn, Neil Armstrong ... Odpírám se téměř každému v této místnosti, abych dnes jmenoval jednoho nebo dva nebo tři členy vesmírné stanice," řekl Cernan. "Potřebujeme znovu inspirovat tohoto ducha v myslích a srdcích - vášeň - těchto dětí."
jiný Space Magazine Příběhy 40. výročí Apolla 11:
Recenze knihy: Magnificent Desolation, Buzz Aldrin; Jak zacházet s Moon Rocks a Lunar Bugs: Personal History of Apollo's Lunar Receiving Lab; Otázky a odpovědi s Apollo 11 Astronaut Michael Collins; LRO Images Apollo Landing Sites (w00t!); Film NASA Laments Missing Apollo 11 Film se postará o to, co zbylo; A konečně, poklad: Apollo 11 Anniversary Link-O-Rama
