Astronauti na Mezinárodní kosmické stanici „mohli zapálit hořlavé materiály“ na stanici a vyschnout skafandr, který během kosmické lodi v červenci 2013 zaznamenal velký únik, uvádí nová zpráva.
NASA Mission Control nařídila posádce Expedition 36, aby použila vysavač k odsávání vody, což je postup, který neúmyslně nasal kyslík ze sekundární vysokotlaké kyslíkové nádrže obleku, říká zpráva o neštěstí v případě úniku skafandru. Toto „potenciálně nebezpečné riziko“ elektřiny a čistého kyslíku způsobilo nebezpečí požáru.
V telefonickém hovoru s reportéry včera (27. února), předseda představenstva Chris Hansen dodal, že „hladiny kyslíku byly v tomto konkrétním incidentu naprosto bezpečné“ a že „riziko pro posádku nakonec nebylo“, ale řekl incident stále zaručoval pozornost ve 222stránkové zprávě, která se hlavně zabývá únikem skafandru.
K incidentu došlo 17. července 2013, den poté, co „život ohrožující“ množství vody uniklo do přilby na skafandr, kterou používá Luca Parmitano, uvádí zpráva. Astronauti a NASA hledali zdroj úniku. Astronauti nehlásili žádné poškození vodního vaku ani vody v obleku (který byl vyčištěn po vesmírné chodbě).
Poté zapnuli ventilátor do přenosného systému podpory života (nebo batohu) pomocí odbavovacího přípravku sekundárního kyslíku (SOP). Přípravek zakryl ventilační otvor a kyslíkový spínač po dobu asi 14 minut. Zdálo se, že vše běží normálně, aniž by byla detekována voda. Když posádka poté odstranila příslušenství (podle následujícího postupu), uslyšela „sající“ hluk a ventilátor se přestal pohybovat, uvedla zpráva.
"Posádka byla nařízena, aby vypnula ventilátor obleku a přesunula akční člen O2 do polohy VYP. Posádka poté opět zapnula ventilátor obleku a znovu nastavila akční člen O2 na [IV] [nastavení]. Ventilátor se krátce začal točit a pak se téměř okamžitě zastavil, když posádka hlásila zvuk „sání“ nebo „buchotání“ vody, dodává zpráva.
Posádka našla „několik kapek“ vody ve výtoku z kanystrů a „asi lžíci“ vody ve vstupních otvorech obleku, stejně jako několik kapek vody v hrdle. Jak se země rozhodla, co dělat, infračervený převodník oxidu uhličitého v obleku „začal vykazovat zvýšení jeho odečtu a nakonec klesl mimo měřítko, nejspíše kvůli vlhkosti ve větrací smyčce poblíž CO2 [oxid uhličitý] převodník, “uvedla zpráva.
Jakmile byla v obleku voda, Mission Control požádala posádku, aby odstranila vodu pomocí vakua (vakua určeného pro mokré nebo suché čištění), jakmile budou mít astronauti šanci. Všechno bylo normální, až poté, co se stanice objevila z běžné ztráty signálu, kdy řídící pracovníci viděli, že byl zapnut sekundární kyslíkový balíček a odečet o 500 liber na čtvereční palec nižší než před ztrátou komunikace.
„Rychle si uvědomili, že jejich postup vedl k tomu, že EMU uvolňovala 100% kyslík ze SOP do odvzdušňovací smyčky, která byla potom nasávána do vysavače. Byla to potenciálně nebezpečná situace, která měla za následek nezamýšlené důsledky, “uvedla zpráva.
„Během rozhovorů systémoví odborníci uvedli, že by měli být schopni předvídat aktivaci SOP kvůli sníženému tlaku vytvářenému vysavačem. Postup byl okamžitě zastaven. K požáru nedošlo a posádka nebyla poškozena. “
V rozhovorech po incidentu jednotlivci hovořili o „vnímaném tlaku“, aby provedli postup vysoušení rychle, místo aby ho nejprve otestovali na zemi s podobným hardwarem. Místo toho použili nefunkční skafandr, než nařídili posádce postupovat.
K tomuto tlaku přispěly přinejmenším tři faktory: touha zabránit korozi v obleku, omezený čas posádky a hrozící ztráta signálu.
Zpráva neidentifikovala žádné „další příčiny, nálezy ani pozorování“ z této události, přičemž upozornila na to, že nejde o technicky anomálii a nebyla jako taková v literatuře NASA klasifikována.
Úplnou zprávu si můžete přečíst zde. Pokud jde o vyšetřování nehody s kosmickou lodí, některé z hlavních zjištění ukázaly, že trvalo 23 minut, než se Parmitano nařídil zpět do vzduchového uzávěru a že tato voda byla v přilbách pro skafandr považována za normální věc.
