Svět byl překonán záchranou 33 horníků uvězněných téměř kilometr (asi půl míle) pod zemí v dole San Jose poblíž Copiapo v Chile. Ale kdyby to nebylo pro NASA, záchrana nemusí jít tak hladce a bez problémů, jak to naštěstí je. Odbornost NASA v dlouhodobých kosmických misích - které jsou v mnoha ohledech podobné tomu, co horníci snášeli - a znalosti kosmické agentury v oblasti specializovaného inženýrství a výcviku pro mimořádné situace byly během záchranných operací neocenitelné. NASA poskytla návrhy týkající se záchranných klecí, které byly speciálně navrženy tak, aby vytáhly uvězněné horníky z úzké šachty, která byla vyvrtána, aby je zachránila, a také poskytuje odborné poradenství na místě týkající se zdravotních, výživových a behaviorálních zdravotních problémů.
"Co jsme přinesli na stůl pro Čilany, byly naše zkušenosti s podporou zdraví v chování, nejen co se týče uvěznění a uvěznění za toto období, ale také to, co mohli horníci a rodiny zažít, jakmile byl horník zachráněn," Michael Duncan, který vedl tým odborníků NASA, kteří cestovali do Chile, odpověděl na otázku položenou časopisem Space Magazine během webového chatu. "Ve spolupráci s našimi astronauty a jejich rodinami je připravujeme předem a podporujeme je během mise a podporujeme je po návratu astronautů." A myslím, že naše expertíza v těchto oblastech byla pro chilské lékaře a psychology velmi užitečná. “
Mezi návrhy NASA byl zvýšený doplněk vitamínu D k normalizaci spánkových vzorců a vývoj organizované denní rutiny, která zahrnuje cvičení.
NASA také pomohla s návrhy na stravu, které by pomohly jejich pohody během jejich zajetí, a také se ujistit, že horníci budou dostatečně dobře a dostatečně střihaní, aby mohli jezdit v záchranné kapsli.
Ve skutečnosti se horníci zdali vypadat zdravě a několik z nich se vynořilo z kapsle, utíkali, aby objali rodinu a přátele, nebo pozdravili jásající dav.
Když se chilští inženýři rozhodli, že kapsle je nejlepším způsobem, jak zachránit 33 chycených horníků, technické a bezpečnostní středisko NASA (NESC) poskytlo asi 75 doporučení, uvedl Clinton Cragg, hlavní inženýr v NESC, v rozhovoru pro WAVY.com. Většina z těchto konstrukčních prvků si našla cestu do 4 metrové (13 stop) kapsle 420 kg (926 liber) zvané „Phoenix“.
S stísněnou jedinou jízdou, která trvá 20 minut nebo více, jsou horníci sledováni videem na cestě nahoru, zda nevykazují žádné známky úzkosti nebo paniky. Mají kyslíkové masky, tmavé brýle, které chrání jejich oči před neznámým denním světlem, a svetry pro velké teplotní rozdíly od tepla v podzemí až do chladného chladu ve vysoké výšce pouště Atacama v Chile.
"Chilané měli velmi omezený soubor požadavků, které dali svým vlastním technikům, pokud jde o to, jak navrhnout tuto klec, a to byla především délka, průměr a hmotnost," řekl Duncan. "Když se podíváme na video z klece, některé z těchto věcí jistě začlenily do svého designu."
Nyní, když jsou horníci v bezpečí, Duncan řekl, že každý bude pozorován pro všechny zdravotní stavy, které by se mohly vyvinout. "Samozřejmě hledáme věci jako kožní infekce nebo infekce dutin nebo plic," řekl během webového chatu. "Něco, co mohli získat díky vystavení teplým, vlhkým a prašným podmínkám v dole."
Pokud jde o psychologické zdraví horníků, Duncan řekl, že lékaři a psychologové pracují s horníky a jejich rodinami ve snaze vychovávat je k těmto typům problémů a náhlým celebritám, v nichž se horníci nyní nacházejí, a doufají pokusit se zabránit jakýmkoli budoucím psychologickým problémům.
Tým NASA pomáhající při chilské záchraně zahrnoval dva lékaři, Duncana a J.D Polka; psycholog Al Holland a Cragg.
"Jsem hrdý na lidi této agentury, kteří dokázali přenést zážitek z letu na Zemi, když to bylo nejvíce potřeba," uvedl ve svém prohlášení správce NASA Charlie Bolden. "Jak se drama této záchrany stále vyvíjí před námi, modlíme se za bezpečný návrat každého horníka."
Pro úžasnou prezentaci obrázků ze záchrany viz tento odkaz na Reuters.
Zdroje: NASA, Washington Post webový chat, WAVY-TV NASA Earth Observatory,
