Pokud jste někdy měli to potěšení podívat se na staletý rukopis, jako je originál ručně psané kopie amerického zákona o právech nebo první vydání epické básně Johna Miltona „Paradise Lost“, možná jste narazili na neznámý dopis: dlouhé s.
Moderní čtenáři mohou díky dlouhým (psaným jako „ſ“) myslet na to, že chytáte překlepy nebo překlepy jako „Congrefs“ místo „Congress“ nebo „Loft“ místo „Lost“. Podívejme se blíže a všimnete si, že na rozdíl od f, postava buď nemá příčku, nebo pouze hrot na levé straně hůlky. Ačkoli to může vypadat spíš jako f, dopis je jen další variantou malých písmen.
Odkud pocházejí dlouhé roky a proč tato postava z velké části zmizela? John Overholt, kurátor Knihovny Houghtonské knihovny na Harvardské univerzitě, řekl Live Science, že dlouhá léta vznikla rukopisem a později byla v typografii adoptována, když se tisk v Evropě během renesance rozšířil.
Dlouhé se dají vysledovat až do římských dob, kdy typické znaky malých písmen měly v latině podlouhlou formu. Podle knihovníků na New York Academy of Medicine lidé používali dlouhá s na začátku a v polovině slov 12. století.
Dlouhé a známější krátké představují stejný zvuk a pravidla pro používání dlouhých s versus krátké se lišila v čase a místě, řekl Overholt.
Některá pravidla psaná v angličtině zahrnovala nepoužívání dlouhých s na konci slova („úspěch“ se stává „ſucceſs“) a nepoužívání dlouhých s před f („transfuse“ se stává „transfuſe“) a vždy se používá krátce před apostrofem.
Overholt uvedl, že ačkoliv mohou existovat konzistentní standardy pro používání dlouhých s, tato pravidla byla také trochu svévolná, stejně jako pravidla, kterými se řídí kapitalizace.
"Existuje všeobecně dohodnutá praxe v daném čase a na místě, co představuje standardní kapitalizaci, ale v průběhu času se v anglickém jazyce výrazně změnilo a dnes se například pravidla v angličtině a němčině výrazně liší," uvedl Overholt. (V němčině jsou všechna podstatná jména, nejen správná, kapitalizována, takže například „příroda“ se stává „Natur“.)
Na konci 18. století začaly být dlouho považovány za zastaralé, řekl Overholt a začalo to mizet. Různé zdroje obviňují různé lidi za smrt dlouhých.
Ve Francii vydavatel a tiskař François-Ambroise Didot opustil dlouhá léta ve svém novém modernějším písmu kolem roku 1782. Brzy poté anglický knihkupec a vydavatel John Bell opomněl dlouhá s ve svých vydáních Shakespearových textů, zdůvodňujících, že by to zabránilo zmatkům s písmenem f a udržujte řádky textu otevřenější vizuálně.
Konec dlouhých s byl v anglickém tisku docela prudký, vyskytoval se kolem roku 1800, ale postava přetrvávala o něco déle v USA. Mimo rukopisů a starožitných knih se můžete setkat s dlouhými v němčině, kde žije jako jedna polovina znaku „Eſzett“ nebo dvojitého znaku (psaného jako „ß“).
