Judas Iscariot je známý tím, že je Ježíšovým učedníkem, který ho zradil výměnou za peníze.
Z dvanácti Ježíšových učedníků, „pouze Peter dostává od autorů evangelia více linií pokrytí než Judáš,“ napsal William Klassen ve své knize „Judáš: Zraditel nebo Ježíšův přítel“? “ (Fortress Press, 1996). Klassen byl profesorem výzkumu v École Biblique et Archéologique v Jeruzalémě.
Přes jeho biblickou slávu je o Judášovi známo jen málo. Jeho příběh je tak nejasný, že zatímco mnoho vědců věří, že existuje, někteří učenci si myslí, že Judáš je smyšlený.
„Nikdo nedokázal najít žádné zdroje Juda nezávislé na opakování příběhů Nového zákona, což je důvod, proč mohou renomovaní myslitelé i nadále nevěří ve svou historickou realitu,“ napsala Susan Gubarová, emeritní profesorka angličtiny na Indiana University, ve své knize "Judas" (WW Norton & Company, 2009).
Biblické příběhy
Účty Juda jsou uchovány v bible v Evangeliích Marka, Matouše, Lukáše a Jana, jakož i v Skutcích apoštolů (nazývaných také „Kniha Skutků“).
Biblické příběhy neříkají, kde a kdy se Judáš narodil, a popisují různé verze toho, jak zemřel. Příběhy říkají, že Judáš byl Ježíšovým učedníkem a že zradil svého vůdce a souhlasil, že ho převede na dav vedený hlavními kněžími výměnou za peníze - 30 kusů stříbra, podle evangelia Matthewa.
Evangelium Matouše, Marka a Lukáše specifikuje, že Judáš poukázal na Ježíše tím, že ho políbil, když se dav přiblížil. Dav pak přivedl Ježíše na Pontského Piláta, římského guvernéra Judea. Ježíš byl následně vyzkoušen a ukřižován.
Nedávno přeložený, 1200 let starý text psaný v koptštině - egyptském jazyce, který používá řeckou abecedu - tvrdí, že Judáš použil polibek, aby zradil svého vůdce, protože Ježíš měl schopnost změnit svůj vzhled. Judášův polibek by jasně identifikoval Ježíše do davu. Čtyři evangelia se naopak nesnaží vysvětlit, proč byl polibek použit k identifikaci Ježíše.
Všechna evangelia naznačují, že Ježíš věděl, že ho zradí, když krátce před jeho zatčením večeří se svými žáky. Evangelium John říká, že Ježíš konfrontoval Judase při poslední večeři a řekl mu: "Co se chystáte udělat, udělejte rychle."
Evangelium Lukáše a Jana říká, že Satan „vstoupil“ Juda v určitých časech a mohl ovlivnit jeho rozhodnutí zradit Ježíše.
Janovo evangelium popisuje Juda jako nedůvěryhodnou osobu. Tvrdí, že Judáš byl pokladníkem Ježíše a jeho dvanácti učedníků, nesl tašku na peníze, kterou skupina sdílela a někdy z ní krást. Když žena krátce před poslední večeří položila na Ježíše parfém, Judáš namítal, říká Janovo evangelium.
"Proč se tento parfém neprodal a peníze se nedostaly chudým? Stálo to za roční mzdu." Neřekl to, protože se staral o chudé, ale protože byl zloděj; jako správce peněženky si pomáhal, co se do něj vložilo. ““ John 12: 4-6.
Smrt Judska
Bible má dva různé účty vysvětlující, jak Judáš zemřel.
Evangelium Matouše říká, že Judáš litoval zrady Ježíše a pokusil se vrátit 30 kusů stříbra, které mu byly zaplaceny.
V Matoušovi 27: 3–5 Judáš říká hlavním kněžím a starým: „„ Zhřešil jsem, “řekl,„ protože jsem zradil nevinnou krev. “Co je to pro nás?“ odpověděli. "To je tvoje zodpovědnost." Judáš hodil peníze do chrámu a odešel. Potom odešel a oběsil se. “
30 kusů stříbra bylo poté použito k nákupu pozemku, který se stal pohřebištěm pro cizince - místem zvaným Pole krve.
Skutky apoštolů zobrazují pro Juda dramatičtější konec, prohlašující, že použil 30 kusů stříbra ke koupi pole, kde strašně zemřel. „S platbou, kterou dostal za svou bezbožnost, si Judáš koupil pole; tam padl hlavou, jeho tělo se roztrhlo a všechna jeho střeva se vylila ven. Všichni v Jeruzalémě o tom slyšeli, a tak nazvali toto pole v jejich jazyce Akeldama, to je "Pole krve." Skutky 1: 18-19.
Muž jménem Matthias nahradil Judase jako jednoho z 12 učedníků, říká Acts of the apostles.
Jidášovo evangelium
V roce 2006 vydala společnost National Geographic „Judské evangelium“, text z konce třetího století, který může Juda zobrazovat v lepším světle. Práce je tím, co vědci nazývají „apokryfním“ textem, který nebyl nikdy zahrnut do bible. V antickém světě bylo napsáno mnoho apokryfních textů diskutujících o Ježíši a jeho životě.
Podobně jako některé jiné starověké texty je Judovo evangelium psáno v koptštině. Text byl přeložen týmem vědců pracujících s National Geographic. Překlad naznačuje, že Ježíš požádal Judáše, aby ho zradil, aby se mohlo stát, že bude popraven.
Podle překladu Ježíš řekl Judášovi: „Odstupte od ostatních a já vám řeknu tajemství království. Je možné, že se toho dostanete, ale hodně zarmoutíte. nařídit, aby dvanácti mohli znovu dosáhnout svého boha. “
Překlad a interpretace textu týmu však kritizovali další vědci. April DeConick, předsedkyně katedry náboženství na Rice University v Houstonu, na svých webových stránkách napsala, že v překladu je mnoho chyb a že Judášovo evangelium je ve skutečnosti „parodií na„ démona “Judy napsané konkrétním skupina gnostických křesťanů, které nazýváme Sethians. “
Nový překlad a studium Judského evangelia je naplánováno na vydání v dubnu 2019, Oxford University Press.
