V dávné hromádce římských sutí archeologové v Řecku objevili hliněnou tabletu, která může obsahovat jeden z nejstarších známých písemných fragmentů Homerovy „Odyssey“.
Řecké ministerstvo kultury oznámilo 10. července, že archeologové v Olympii objevili terra-cotta desku s 13 řadami epické básně, která je domovem jedné z nejdůležitějších náboženských svatyní starověkého Řecka a místa původního Olympiáda.
Od roku 2015 do roku 2017 provádělo řecké ministerstvo kultury a několik německých výzkumných pracovníků průzkumný a geo archeologický výzkumný projekt s cílem prozkoumat oblast obklopující náboženské chrámy a budovy, které tvoří svatyně Olympie.
Terra-cotta deska byla nalezena v hromádce dlaždic a cihel, kamenů a dalších zbytků římského období nedaleko Sanctuary of Olympia, řekl Erophili Kollia, archeolog s řeckým ministerstvem kultury a ředitel projektu . Učenci stále pracují na interpretaci desky a jejího účelu, i když věří, že byla vytvořena před třetím stoletím A.D.
"Deska nemůže být přímo spojena se svatyní, alespoň prozatím, protože nebyla nalezena v jejích mezích," řekl Kollia v Live Science v e-mailu. "Navíc neexistuje obdoba podobné nabídky ze svatyně Olympia."
Nápis obsahuje prvních 13 veršů ze 14. reasody nebo knihy „Odysea“ a představuje nejstarší známý text s verši 1 až 8, řekl Kollia. Nově objevený text má oproti pozdějším verzím určité nepatrné rozdíly, řekl Kollia, „ale nemůžeme se na ně podrobně odkazovat, protože probíhá studium nápisu.“
V čtrnácté knize „The Odyssey“ Odysseus dorazil do svého domova Ithaca po 10leté cestě po účasti na trojské válce a oslovil svého loajálního služebníka Eumaeuse, který ho neuznává.
Jedno z nejstarších existujících děl západní literatury „Odysea“ bylo podle Homera složeno v osmém století B.C. Epická báseň byla přenášena ústní tradicí, dokud nebylo zapsáno 12 000 řádků.
