Obrazový kredit: NASA
Ruská nákladní loď Progress, která byla zahájena minulý týden, v sobotu dohnala a zakotvila u Mezinárodní vesmírné stanice. Progress 12 se automaticky spojil se servisním modulem Zvezda v 1540 GMT (23:40 EDT pátek). Další loď Progress, která je v současné době připojena ke stanici, se ve čtvrtek odpojí, aby vytvořila prostor pro Sojuz, který bude zahájen s astronauty Expedice 7 20. října.
Nepilotní ruské zásobovací plavidlo dnes v noci úspěšně zakotvilo na Mezinárodní vesmírné stanici a dodalo téměř tři tuny jídla, paliva, vody, dodávek a vědeckého vybavení posádce Expedice 7 na palubu komplexu a další posádku zahájilo v říjnu.
Vozidlo Progress 12 se automaticky připojilo k zadnímu konci servisního modulu Zvezda v 10:40 hodin. CDT (0340 GMT), dva dny po jeho spuštění z kosmodromu Baikonur v Kazachstánu. Když se pokrok přibližoval k vesmírné stanici pro dokování, velitel expedice 7 Jurij Malenchenko a vědecký referent NASA ISS Ed Lu byli ve Zvezdě a sledovali jeho přístup. V době kontaktu a zajetí letěla stanice nad střední Asií v nadmořské výšce 240 mil. Po provedení kontroly úniku, aby bylo zajištěno těsné spojení mezi Progressem a ISS, Malenchenko a Lu otevřou poklop lodi a začnou vykládat zásoby.
V Progressu jsou umístěny náhradní díly pro stanice, nástroje, satelitní telefon a hardware Global Positioning System, přenosné počítače nové generace, vzdělávací ukázky, vědecké experimentální vybavení a kancelářské potřeby. Pokrok také vedl k vědeckému vybavení ISS pro Evropskou kosmickou agenturu (ESA) Astronaut Pedro Duque ze Španělska, který se chystá zahájit 18. října od Baikonuru na lodi Sojuz TMA-3 s velitelem expedice 8 Mike Foale a velitelem expedice 8 Sojuz. a letecký inženýr Alexander Kaleri. Duque stráví osm dní na palubě vesmírné stanice provádějící vědecké experimenty na základě obchodní smlouvy mezi ESA a Ruskou leteckou a kosmickou agenturou. Duque se vrátí na Zemi 28. října s Malenchenko a Lu.
Nový Progress také nese osobní věci a hardware pro Foale a Kaleri, kteří mají strávit téměř 200 dní na palubě ISS.
Další vozidlo Progress, které je nyní v doku v doku Pirs, se odpojí od ISS 4. září, aby vyčistilo cestu pro příjezd Foale, Kaleri a Duque do Soyuz TMA-3 20. října.
Informace o činnostech posádky na palubě kosmické stanice, o budoucích datech spuštění ao možnostech pozorování stanice odkudkoli na Zemi jsou k dispozici na internetu na adrese:
http://spaceflight.nasa.gov/
Podrobnosti o vědeckých operacích stanice najdete na internetových stránkách spravovaných Centrem Payload Operations Center v Marshall Space Flight Center NASA v Huntsville v Ala., Na adrese:
http://scipoc.msfc.nasa.gov/
Další zpráva o stavu ISS bude vydána v pátek 5. září nebo dříve, pokud to události vyžadují
Původní zdroj: Zpráva o stavu NASA
