[/titulek]
Není divu, že bývalý astronaut Jeff Hoffman se zájmem sledoval aktuální servisní misi Hubble. Ale nyní je Hoffman ohromen touto současnou posádkou a tím, čeho dosáhli, a říká, že jsou součástí „bratrství Hubbleových válečníků“.
A Hoffman se také cítí trochu nostalgicky.
"Určitě mě to přivedlo zpět o 15 let, když jsem dělal tu práci," řekl časopisu Space Magazine. "Dívám se na ně, jak se vznášejí kolem Hubbla, vidím obrázky z jejich kamer na helmě a sleduji, jak pracují se všemi těmi nástroji, a cítím se trochu zatahaný za srdce." Ale také se cítím ohromné vzrušení, protože pokaždé, když tam jdeme, děláme Hubble lepší a lepší. Je to jen fenomenální příběh. “
Jedním z úkolů Hoffmana na první opravné misi Hubble, STS-61, bylo nainstalovat Wide Field Planetetary Camera 2. Později přezdívku „The Camera to Savble Hubble“, WFPC2 nahradil původní optickou kameru na Hubble a byl zkonstruován tak, aby s ní mohl pracovat. nástroj korekční optiky (COSTAR) - v podstatě sada brýlí k překonání sférické aberace v Hubbleově primárním zrcátku.
„V roce 1993 jsem do Hubbleu umístil Širokou polní planetární kameru 2,“ vzpomněl Hoffman, „a to je kamera, která pořídila většinu velkolepých obrázků, díky nimž celý Hubble poznal celý svět. Tato posádka ji nyní odstranila a nahradila ji ještě silnějším fotoaparátem. Když jsem viděl „kameru“ opouštět dalekohled!
Řekl však, že se těší na další velkolepé obrázky z WFPC3. Navíc byl Hoffman pozván do Goddard Space Flight Center, aby viděl jeho starý fotoaparát, když se vrátí z vesmíru. "Po patnácti letech si na to znovu položím ruce."
Pro Hoffmana bylo na současné misi nejpozoruhodnější typ práce, kterou mohli astronauti udělat, a řada nástrojů, které měli k dispozici. "Jedním z fantastických vývojů je schopnost astronautů provádět komplexní servis a nástroje jsou právě to, co tyto úkoly umožňují," řekl. "Při nošení astronautských rukavic jste opravdu docela nemotorní." Je to jako nosit svářečské rukavice nebo lyžařské rukavice a pokoušet se o operaci mozku. Inženýři však nyní vyvinuli celou řadu nástrojů optimalizovaných pro jednotlivé úkoly, což umožňuje, aby to, co by jinak nebylo možné, spadalo do oblasti toho, čeho může astronaut oblečený v skafandru dosáhnout. “
Elektronika dvou Hubbleových nástrojů selhala, - kosmický dalekohled Imaging Spectrograph (STIS) a Advanced Camera for Surveys (ACS) - a posádka STS-125 v podstatě šla do elektronických vnitřností obou nástrojů, vytáhla obvodové desky a nahradil je.
To, že astronauti provádějí opravy na této úrovni, bylo úžasné, řekl Hoffman. "To je něco, co jsme si s Hubbleem nikdy nepředstavovali." Ale to jen ukazuje, jak jsme se s každou misí dostali stále více a více ochotni tlačit obálku. “
Hoffman odešel z NASA v roce 1997 a nyní je profesorem letectví a astronautiky na MIT. Domnívá se, že Hubbleovým největším odkazem je to, jak observatoř ovlivnila společnost.
„Lidé na celém světě si vyvinuli lásku k Hubblovi,“ řekl, „a z Hubbla máme vědomí, že vesmír je podivnější a krásnější místo, jaké si kdykoli z nás představoval. To je to, co Hubble udělal pro lidi, a poskytl nám dechberoucí obrázky, které jsou v některých případech krajší, než by mohl abstraktní umělec vymyslet. “
Ale nejde jen o krásné obrázky. "Síla Hubblova ukázat nám, jaký je vesmír, jen jedna nebo dvě miliardy let po Velkém třesku, kde můžeme skutečně vidět zrození prvních několika galaxií, které se formovaly v našem vesmíru - tohle je záhadná věc." Hubble v průběhu let přepisoval astronomické učebnice a s novou sadou nástrojů, které mají ještě větší citlivost, se to stane znovu. “
Nyní, když současná posádka uvolnila Hubbla, si Hoffman vzpomněl a sledoval, jak dalekohled vznáší po dokončení své vlastní mise. "Pravděpodobně se na to dívali se stejným pocitem nostalgie jako my, když jsme se dívali, jak se pomalu unáší," řekl. "Je to druh bratrství Hubbla, všech lidí v šesti posádkách, kteří byli zapojeni do Hubbleova vesmírného dalekohledu." Pokaždé, když vidím někoho z posádek, kteří pracovali na Hubblovi nebo s tisíci lidí na zemi, kteří se s ním v průběhu let podíleli, je to tak jako bratrství / sesterstvo válečných válečníků. Bylo to jen neuvěřitelné dobrodružství a ještě není nikde na konci. Těším se na dalších 5, 10, možná 15 let neuvěřitelných objevů sestupujících z Hubbleova vesmírného dalekohledu. “
