[/titulek]
Je to Eyjafjallajokull prostoru! Chandra a VLA se spojily a našli obrovskou galaktickou „super-sopku“ v obrovské galaxii M87. Horký plyn zářící v rentgenovém světle (zobrazen modře) obklopuje M87 a jak se plyn ochlazuje, může padat směrem ke středu galaxie, kde by měl pokračovat v ochlazování ještě rychleji a vytvářet nové hvězdy. Radiová pozorování pomocí velmi velkého pole (červenooranžová) však naznačují, že v M87 proudy velmi energetických částic produkovaných černou dírou tento proces přerušují. Tyto trysky zvedají relativně chladný plyn blízko středu galaxie a vytvářejí rázové vlny v atmosféře galaxie kvůli své nadzvukové rychlosti. Vědci tvrdí, že tato akce je podobná akci, která se odehrála u sopky Eyjafjallajokull na Islandu, k níž došlo v roce 2010.
S Eyjafjallajokullem kapely horkého plynu vystřelily povrchem lávy a vytvořily rázové vlny, které lze vidět skrz šedý kouř sopky. Tento horký plyn pak stoupá v atmosféře a táhne s ním temný popel. Vzpomínáte si na detailní film erupce sopky - (viz níže)? Nárazové vlny šířící se v kouři jsou následovány vzestupem temných jasanových mraků do atmosféry.
V případě této kosmické sopky v M87 stoupají energetické částice produkované v blízkosti černé díry skrze rentgenovou emisní atmosféru shluku a vzhůru zvyšují nejchladnější plyn blízko středu M87. Je to podobné horkým sopečným plynům, které táhnou mraky temného popela. A stejně jako sopka zde na Zemi, mohou být šokové vlny vidět, když černá díra čerpá energetické částice do klastrového plynu. Tým Chandra poskytl označenou verzi obrázku, která ukazuje energetické částice, chladný plyn a rázové vlny.
M87 je asi 50 milionů světelných let od Země a leží ve středu kupy Panny, která obsahuje tisíce galaxií.
Zdroj: Chandra
