"THE ORVILLE" JDE S BANG V SEZóNĚ 2 FINALE

Send

"The Orville" finále sezóny 2, "Cesta nebyla odebrána", sleduje posádku přes alternativní časovou osu.

(Obrázek: © Kevin Estrada / Fox)

Spoilery dopředu

Ať už jste čekali od závěrečné části finále druhé sezóny The Orville, je pravděpodobné, že to tak nebylo. S možnou výjimkou „Identifikační část II„(S02, E09), do této 48minutové televize je pravděpodobně více než jakákoli jiná splátka. Posaďte se, dočasně pozastavte svou víru ve fyzikální zákony, na krátkou dobu zapomeňte na potenciální problémy způsobené děrováním, podívejte se za množství jemných sci-fi odkazů a užijte si tuto důkladně zábavnou epizodu.

Pod názvem "Cesta nezachytena" sleduje události minulý týden epizoda, kde, pokud si vzpomenete, Kelly Grayson (Adrianne Palicki) neúmyslně změnila časovou osu série výběrem dosud neuvedeného Eda Mercera (Seth MacFarlane).

Když epizoda začíná, vidíme, jak se zasněženým lesem protahují dvě maskované postavy; Nemáme ponětí, kdo jsou nebo kde jsou, a nějaké pěkné širokoúhlé úhly kamery nám ukazují, že jsou sami. Nakonec dosáhnou konkrétní struktury - základny nějakého druhu. Titulky ukazují, že je to poslouchající příspěvek Planetary Union na Sarin IV. Obě postavy pokračují kupředu a dokážou donutit dveře, aby se dostaly dovnitř; očividně ten, kdo tu kdysi byl, je dávno pryč. Prohledávají interiér a jeden z nich najde to, co vypadá jako mikrovlnná trouba. Jejich vzrušení je však přerušeno, když loď Kaylon přistane venku a objeví se tři Kaylon.

Jedná se o stylový zahajovací set a je skvělé vidět mimozemské prostředí v "The Orville", které v létě zjevně není Griffith Park, hory Santa Monica nebo zahrada Seth MacFarlane. Už můžeme hádat, že bychom mohli být v alternativní budoucnosti, ale stále nás to zajímá. Je však smutné, že tento zajímavý nový přístup k sekvenci předběžného úvěru je poněkud pokazený, protože laserové děla hlaviček Kaylonových klíčků - jak jsme viděli v části „Identity parts I and II“ a nikdy se jim nelíbilo - ale nyní hlavy odpojit a odletět jako drony. Proč nemohli použít skutečné drony? Vypadá to nejen hloupě, ale určitě by to způsobilo, že příslušná těla bez dekapitace budou zranitelná?

Obě postavy se vyhýbají laserovému ohni od… er, hlavy dronů. Naštěstí se nezdá, že by měli velmi dobrý cíl, což by oběma postavám umožnilo bezpečně se vyškrabat uvnitř toho, co vypadá jako otlučený člun Unie. Když horečně pracují, aby se dostali do vzduchu, odstranili obličejové masky a odhalili, že je to Mercer a Gordon Malloy (Scott Grimes). A otevírací kredity se valí.

Ihned jsme zpátky s raketoplánem, protože se zoufale snaží vyhnout laserovému ohni Kaylon. Když je kvantová jednotka offline, Malloy vezme raketoplán dolů do jeskyní blízké ledové planety ve snaze vyhnout se svým smrtícím protivníkům Android. Kombinace efektního létání a ostrého střelby způsobí, že se na pronásledující sféře smrti Kaylon zhroutí zeď ledu, což umožní našemu dynamickému duu uniknout.

Nakonec Mercer a Malloy bez jakékoli hrozby připojí mikrovlnnou troubu, kterou získali, a vidíme, že je to vlastně replikátor potravin. Riziko, že život a končetina znovu zahřeje zbytky včerejší noci, se zdalo trochu přehnané, ale to dává mnohem větší smysl. Na oslavu replikují Twinkie.

Jejich jubilace s nezdravým jídlem je však krátkodobá, protože raketoplán je najednou zachycen v paprsku traktoru vyplachovací lodi. Jakmile jsou na palubě, dveře se otevřou a Grayson, Talla Keyali (Jessica Szohr), Dr. Claire Finn (Penny Johnson Jerald) a bývalý hlavní inženýr John LaMarr (J. Lee) postoupí kupředu. Je třeba říci, že všichni vypadají mnohem lépe ve svých roztrhaných, drsných oděvech typu „Spacehunter“, než u těch nevýrazných uniforem Unie.

Mercer je poněkud překvapen, když vidí Graysona, protože v této časové ose ho vyhodila po svém prvním rande. Nyní, o sedm let později, jsou tady. Grayson vysvětluje, co se stalo; v podstatě její myšlenka nefungovala a vzpomněla si na všechno, co se stalo, když byla transportována do budoucnosti. Když se vrátila do svého normálního času, rozhodla se, že nebude pokračovat v randění s Mercerem - jak jsme viděli - a krátce z povídky se nikdy nestal kapitánem planetární unie. Kaylon zaútočil a USS Orville, pod velením někoho jiného, invazi nezabránil.

„Polovina známé galaxie, kterou tito lidé vyhladili… protože jsme znovu nevyjeli,“ říká Mercer vážně poté, co se dozvěděl o událostech devíti měsíců.

Grayson postupně spojuje všechny lidi v neustálém pokusu napravit věci, a za tímto účelem se Finn musí vrátit a opravit vymazání paměti. Zdá se, že důvod, proč to nefungovalo, je ten, že Graysonův mozek má nedostatek proteinu zvaného beta-sekretáza - něco, co Finn říká, že by mohlo snadno uniknout. Při správné injekci se uchopí myšlenka a obnoví se historie, ale získání správné injekce bude vyžadovat návštěvu podzemního odporu.

Tato epizoda obsahuje některé z nejlepších VFX od bitvy Země proti Kaylonu. Nejen, že dřívější útěk z ledové jeskyně byl impozantní, ale úklidová loď musí nyní procházet zrádným asteroidním polem, aby dosáhla planety, kde se nachází odpor, což má za následek nádhernější vizuální efekty.

Grayson, Finn, LaMarr a Mercer zamíří na povrch, zatímco Talla a Malloy, plus Ty a Marcus Finn (Kai Wener a BJ Tanner), zůstávají na palubě. Vzdálený tým přistane na povrchu planety a vydá se na velitelství odporu. A právě zde se v této epizodě uvádí první z několika hudebních odkazů.

Hudba často hraje velkou roli v "The Orville" a my jsme viděli - nebo spíše slyšeli - zřejmé odkazy na John Williams a hudbu "Lupiči ztracené archy" v "Nic na Zemi nezůstane s výjimkou ryb"(S02, E04), plus pozdější, skvělý James Horner a hudba" Star Trek II: Wrath of Khan "a" Aliens "in"Celý svět je narozeninový dort"(S02, E05).

Jemné přikývnutí k zvukovému doprovodu zvukového doprovodu „Lupiči ztracené archy“ můžeme slyšet znovu, když náš neohrožený tým prolomí cestu hustou baldachýnem džungle v Big Bear v Kalifornii. Když se Malloy dostane do rozpadající se struktury nějakého druhu, pokryté silnými, zarostlými vinicemi, poklepe na vstupní kód a MacFarlane nám dá jednu z nejvtipnějších poct k „Návratu Jediů“, jaké kdy bylo.

Yaphit (vyjádřený Normou MacDonaldem) najednou vyrazí skrz malou díru v parodii na scénu, kde se C-3PO a R2-D2 přiblíží k přední části paláce Jabby Huttova paláce a jsou uvítáni droidem vrátného TT-8L / Y7. Bravo, MacFarlane, Bravo.

Vstup je udělen na velitelství odboje, které vypadá jako kříženec mezi kontrolní místností povstalců na Yavin IV ve "Star Wars" a velitelstvím Hvězdné flotily v "Star Trek IV: The Voyage Home". Pak se setkáme s vůdcem odporu - zcela neočekávaným portrétem poručíka Alary Kitan (Halston Sage), který opustil Orville a vrátil se ze své zdravotní epizody na svou domovskou planetu Xelaya. “Domov"(S02, E03).

Kitan jim dá lahvičku s beta-sekretasovým proteinem, v tomto okamžiku je základna napadena Kaylonem. Mezi odporem a flotilou neztělesněných hlavových dronů dochází k napjatému hašení požáru a útočící loď na oběžné dráze nad nimi. Stateční členové odporu padají jeden po druhém, protože bitva na zemi vypadá beznadějně. Nakonec jsou překročeny a velitelství je zničeno masivní explozí.

Kaylon, který čeká v raketoplánu na přepadení našich chmurných hrdinů, je rychle odeslán a oni se rozjíždějí, aby se setkali s únosnou lodí. Stále je však pod útokem, takže s některými ochrannými známkami „blázen“ Malloy a pružným manévrem s paprskem traktoru je raketoplán Unie vržen do přistávacího pole. Ale z toho ještě nejsou. Kvantová jednotka byla deaktivována, takže ve scéně připomínající „The Empire Strikes Back“ vede Malloy pronásledující Kaylon do pole asteroidů.

Mercer naznačuje, že se schovávají v nedaleké černé díře - což je samozřejmě absurdní. A pokud by se tato show brala příliš vážně, pak by to bezpochyby zničilo jakýkoli smysl pro realismus. Ale, naštěstí, je to voda z kachny zpět a snad až na klopení očí, je snadné soustředit se více na pobavení než naštvat se nad očividným ignorováním jakýchkoli fyzikálních zákonů.

Zatímco trpělivě čekají přímo uvnitř horizontu události (jsou neviditelní, vidíte, protože ani světlo nemůže uniknout - ano, to je rozhodnutí spisovatelů v dopoledních hodinách 3 hodiny), čas pro Kaylon těsně ubíhá rychleji. Vynoří se, aniž by byli natáhl se do bodu subatomického zlomu, po ekvivalentních dvou dnech a vykreslení kurzu na Zemi.

Dozvíme se, že během bitvy o Zemi byl Orville deaktivován a narazil do oceánu. Grayson spekuluje, že na palubě bude výrobce sněhových kuželů, kteří ji poslali dopředu včas. Loď přirozeně odpočívá - naštěstí neporušená - naštěstí - v nejhlubším místě oceánu, v příkopu Mariana.

Mezitím, s nějakou dobou zabití na cestě na Zemi, LaMarr je zaneprázdněn dekonstrukcí mrtvého Kaylona, který byl v raketoplánu, a čekal, že je přepadne, když se vrátili z velitelství odporu. Pokouší se získat přístup k jeho paměti a jakýmkoli užitečným taktickým informacím, které se ukážou být chráněny kvantovými kódy. LaMarr však může přistupovat k síti Kaylon „Connecto“, což je podobně jako spojení, které mají Borgové v „Star Trek“. To se později ukáže jako velmi užitečné.

Během této doby se Grayson a Mercer podělili o něžný okamžik a hovořili o své budoucnosti v této časové ose a budoucnosti, ke které se snaží vrátit. A pak loď dorazí na Zemi. Můžeme vidět, dokonce i z oběžné dráhy, že naše ubohá malá planeta byla zdecimována; na povrchu jsou krátery velikosti malých zemí. Dokonce i měsíc byl zničen, vypadal jako ten, který je zobrazen ve filmu. “Zapomenutí."

Neexistuje žádný způsob, jak by úklidová loď přežila sedmimílovou cestu rovnou dolů na dno Tichého oceánu, aby se dostala na Orville, ale raketoplán Unie by mohl. Existuje více skvěle vypadající VFX, jak raketoplán prochází hlubinami ... dokud nedosáhnou opuštěné kosmické lodi. A vypadá to, že někdo nechal světla zapnutá. Malloy detekuje malý energetický podpis a minimální podporu života na lodi. Mohou vstoupit do raketoplánu a natlakovat ho, než opatrně putují temnými poškozenými chodbami Orville.

V tomto bodě uslyšíme další zřejmý hudební kývnutí, tentokrát k filmu "Cizinci", protože paralelně se jasně přibližuje předběžné počáteční prohlídce opuštěného koloniálního komplexu na LV-426 v tomto filmu. Talla detekuje znamení života, takže se dostanou na most… a najdou poručíka Cmdr. Bortus (Peter Macon). Říká, jak byl během bitvy s Kaylonem zabit kapitán a první důstojník, takže zůstal na palubě, aby pilotoval loď dostatečně dlouho, aby bylo možné vypustit všechny únikové moduly dříve, než by narazilo do moře. Od té doby přežil v bojových dávkách a minimální životní podpoře. Abychom nezapomněli, že Moclanové mohou jíst téměř cokoli.

Rychle vysvětlují, co se děje s Bortusem, spolu s tragickými zprávami, že Kaylon zničil Moclusa. LaMarr pracuje na obnovení hlavní moci Orville a Mercer nervózně zaujme kapitánskou židli. Navíc ještě více nádherné VFX, když odlétají ze Země doprovázené silným orchestrálním skóre, které může nebo nemusí být kývnutím na "Star Trek III: Hledání Spocku"Kdo by si myslel, že uvidíme Orville, jak prorazí oceán jako obrovský mořský savec?"

Jakmile je ve vesmíru, LaMarr začíná pracovat na nastavení zařízení pro výrobu sněhových kuželů / zařízení pro cestování v čase, aby zjistil, že informace v lodním počítači jsou neúplné. Isaac (Mark Jackson) patrně nikdy nedokončil své výpočty a, bohužel, v této časové ose byl rozebrán a je zpět na Kaylonu v kusech. LaMarr sleduje myšlenku, že vyhledávají data v síti Kaylon - řekla vám, že by to bylo užitečné.

Mercer se potuluje po lodní nepořádku a Grayson se k němu přidává, když má drink. Oba mají další smysluplný okamžik, než se čas vrátí v čase.

V zasedací místnosti LaMarr vysvětluje, že dokáže efektivně lokalizovat Isaacovu mysl v síti Kaylon a stáhnout ji do těla, které mají na palubě, což mu umožňuje dokončit výpočty, aktivovat výrobce sněhových kuželů a poslat Finna zpět včas, aby spravoval další myšlenka na Graysona. Jedinou nevýhodou je, že to bude vyžadovat každý joul energie na lodi, což znamená, že musí být zaparkováno ... a zatímco je připojen k síti Kaylon, nepřátelské síly budou moci lokalizovat Orville ve vesmíru. Jakmile začnou, je to závod s časem.

Netrvá dlouho, než je Kaylon najde a okamžitě přesměruje nejbližší lodě, aby je zachytily. Finn se připravuje, když LaMarr bojuje s nedostatečnou silou, stejně jako minulý týden. Každý systém je odkloněn, včetně podpory života, jak se Kaylon blíží. Ať se stane cokoli, bude to blízko. Najednou Orville exploduje ... a my se zbarvíme na černou.

Ale zbývá ještě 4,5 minuty! Střihali jsme se do Young Grayson v jejím bytě a rychle jsme spali v posteli. Její poplach zhasne a ona se zvedne z postele - nezapomeňte, že v tomto bodě je stále v hladu. Potom najednou odešla. Pak se najednou vrátila ... teprve teď ležela na podlaze svého bytu, stejně jako byla, když se vrátila minulý týden. Poté se v místnosti objeví Finn a vysvětlí, že myšlenkový tok nefungoval.

"Co to je?" ptá se Graysona.

„Budoucnost galaxie,“ odpoví Finn a poté podá injekci beta-sekretázy.

Finn dokončí postup a poté zmizí při změně časové osy.

Graysonův telefon zazvoní ... a je to Mercer ... s žádostí o druhé rande. Na které se Grayson usmívá a souhlasí.

Konec. Možná?

Ačkoli ne tak efektně špatně vyvážený jako dvoudílné sezonní finále "Star Trek: Discovery„Druhá část tohoto dvoudílného finále se ve srovnání s první částí stále cítí přehnaná. Možná MacFarlane prostě cítil, že potřeboval utratit vše, co zbylo v jeho rozpočtu VFX; šokující, možná to nebude daleko od pravdy.“ Orville "ještě musí být obnoven na třetí sezónu a kdo ví, co ovlivní výkup Foxe Disneyem, bude mít. Ale pokud z nevysvětlitelného důvodu to není, pak to byl skvělý příběh na konec. Doufejme jen, že to bude není tomu tak, bylo by opravdu Travesty ukončit show nyní.

V této druhé sezóně došlo k prvnímu výraznému zlepšení, které ukázalo téměř exponenciální zvýšení kvality psaní. První epizoda, “Ja'loja"byl výjimečný, a zatímco tam byly jedna nebo dvě epizody, které nebyly na stejném standardu, většina z nich nebyla daleko. A pak samozřejmě byla válka v Kaylonu. Wow.

Bylo by hezké, kdyby House of Mouse potvrdil sérii tři, takže my fanoušci si můžeme přestat dělat starosti a autoři mohou vyčlenit nějaký čas na to, jak by se mohl rozvinout.

Sezónu 2 "The Orville" lze sledovat na vyžádání na Fox Now a Hulu. Je také k dispozici na Fox.com v USA Ve Velké Británii je to ve čtvrtek v 21 hodin. GMT na Fox. První sezóna "The Orville" je k dispozici ke koupi na DVD a sezónní vstupenku lze zakoupit také od Amazonka.