Chang'e 4 lander, jak viděl Yutu 2 rover.
(Obrázek: © CNSA)
Měsíční domov Čínský přistávací program Chang'e-4, který přistál na druhé straně měsíce 3. ledna, nyní má jméno: Statio Tianhe.
Statio znamená poštu nebo stanici v latině a používá se také ve formálním názvu místa přistání Apollo 11, Statio Tranquillitatis; Tianhe je starověké čínské jméno pro řeku Mléčnou dráhu, které se používá v lidovém příběhu zvaném „Cowherd a Weaver Girl“. Místo je blízko dříve pojmenovaného Kráter Von Kármán.
Mezinárodní astronomická unie, která dohlíží na všechna formální jména pro rysy ve vesmíru a na tělech sluneční soustavy, odhalila nové přistávací jméno pro Mise Chang'e-4 dnes (15. února), spolu se jmény dalších čtyř blízkých míst prozkoumaných landerem a jeho Yutu 2 roverem. Jeden je hora nyní volala Mons Tai, po hoře v čínské provincii Shandong jižně od Pekingu. [Fotografie Chang'e 4 z Měsíční dálky!]
Ostatní tři nově pojmenovaní vzdálené funkce jsou krátery, nyní známé jako Zhinyu, Hegu a Tianjin, které všechny ctí čínské souhvězdí. První dva se vztahují zpět ke stejnému příběhu, ze kterého pochází Tianhe: Zhinyu je jméno pohádky v příběhu a Hegu zahrnuje hvězdu Altair, která v Číně nese název pasteveckého pastevce.
Chang'e-4 a jeho rover, Yutu-2, mají obojí zmizel za jejich druhou chladnou, dvoutýdenní lunární noc. Když Slunce opět vychází nad jejich sousedstvím, měli by se vrátit zpět a obnovit své vědecké průzkumy na druhé straně měsíce.
