Vyznamenání Memorial Service vyznamenává Columbia Astronauts

Pin
Send
Share
Send

Před pěti lety členové posádky raketoplánu STS-107 čekali v Kennedyho vesmírném středisku, aby slyšeli dvojitý zvukový rozmach, který by oznámil příchod raketoplánu Columbia, který se vrací z domovské mise do vesmíru. Dnes, v pamětním prostoru Mirror Space NASA Kennedy Space Center, úředníci NASA, astronauti a rodiny posádky Columbie vzdali hold všem astronautům, kteří přišli o život, a vyzvali NASA, aby pokračovala v učení se z tragédií.

Evelyn Husband Thompson, manželka velitele STS-107 Ricka Husbanda, uvedla, že každá z rodin si vzpomíná, co prošli před pěti lety veřejnými nebo soukromými způsoby. Rodiny Ilana Ramona a Willie McCoole jsou v Izraeli, aby tam byly vzpomínkové bohoslužby, zatímco rodiny Davea Browna, Laurel Clark, Mike Anderson a Kalpana Chawla si soukromě pamatují nehodu.

Astronauti se vraceli domů z úspěšného letu, když se raketoplán rozešel při opětovném vstupu.

Husband-Thompson, který se znovu oženil před třemi týdny, řekl: „Život pokračuje, a přestože nikdy nevíme, co nám život přinese, existuje zítra naděje.“

Eileen Collinsová, která velila návratu do letové mise STS-114 dva roky po havárii v Columbii, prohlásila, že to byl pro ni osobně těžký den a že je těžké popsat zkušenosti z posledních pěti let.

"Nemohu to správně vyjádřit slovy, ale naším dnešním cílem je ctít a respektovat, pamatovat a učit se," řekla. Collins uvedla, že se kvůli nehodě změnila, a nyní si uvědomuje, že vesmírný let je ještě těžší a nebezpečnější, než si původně myslela.

"Každý den vyžaduje stálou pozornost k detailům," řekla.

Bill Gerstenmaier si vzpomněl na posádky Columbie, Challengeru a Apolla 1, přidruženého administrátora NASA pro kosmické operace.

Gerstenmaier upřímně mluvil o ztrátě a chybách NASA.

„Pro naši agenturu je to těžké období roku, protože pozastavujeme a pamatujeme si ztráty našich spolupracovníků a přátel a selhání našeho technického designu. Cítíme hlubokou bolest lítosti, “řekl. "Naše vzpomínky slouží k tomu, abychom se věnovali snižování rizik spojených s nepřátelským prostředím, ve kterém létáme." Musíme neustále zpochybňovat naše předpoklady a testovat naše návrhy. Pouze s tímto přístupem můžeme doufat, že nás nepřekvapí další tragédie. “

Správce NASA Mike Griffin řekl: „Američané neskončili. Nikdy neopustíme. Dnes si ale připomínáme, že nepřestávání může mít vysoké náklady. Dnes oslavujeme lidi, kteří nesli tyto náklady, a lidi, kteří za nimi zůstávají. Nezapomínáme, nikdy nezapomínáme, nemůžeme zapomenout, nezapomínáme. “

Původní zdroj zpráv: NASA TV

Pin
Send
Share
Send