Lékařský problém s členem posádky raketoplánu přinutil změnu personálu pro první plánovanou kosmickou loď raketoplánu STS-122 na Mezinárodní kosmickou stanici. Úředníci NASA by neřekli, který astronaut trpí žádnými zdravotními problémy, ale potvrdili, že Stan Love nahradil Hanse Schlegela za počáteční vesmírnou cestu.
"Byl to zdravotní problém s posádkou," řekl John Shannon, zástupce vedoucího programu kyvadlové dopravy. "Letoví chirurgové pořádají soukromé lékařské konference s posádkou po celou dobu mise." Posádka se zavolala a požádala o ni během setkání, což pro nás bylo trochu překvapením. Mluvili s členy posádky, pochopili, o co jde. Řeknu jen, že to neovlivní žádný z cílů této mise. “
Ve videu zobrazeném na televizi NASA Schlegel nevykazoval žádné znatelné onemocnění, protože posádka raketoplánu přichází na palubu ISS po přistání raketoplánu. Zprávy o zpravodajských drátech naznačovaly, že Schlegel ztratil hlas, ale Shannon toto tvrzení nepotvrdil.
Komunikace během kosmického letu by byla kritická. Když vstoupil na stanici, zdálo se, že Schlegel mluví s posádkou ISS a snadno se vznášel přes uzel Harmony. Asi polovina všech lidí, kteří létají ve vesmíru, zažívá syndrom kosmického přizpůsobení, který zahrnuje příznaky jako nevolnost, závratě a bolesti hlavy. Ale citujíc zásady ochrany osobních údajů, Shannon odmítl odpovědět na jakékoli otázky týkající se povahy lékařského problému, nebo zda by byl Schlegel k dispozici pro druhý vesmírný chod mise, nyní naplánovaný na středu.
"Vy můžete lovit celý den, ale nebudu se kousat," řekl Shannon.
Spacewalk vám pomůže nainstalovat nový vědecký modul Columbus, který byl vytvořen v zátoce užitečného zatížení Atlantidy. Instalace modulu je primárním cílem této mise.
Raketoplán zakotvil v sobotu ve 12:17 hodin EST. Když se raketoplán přiblížil ke stanici, posádka ISS pořídila fotografie raketoplánu, aby zkontrolovala, zda nedošlo k poškození Atlantidy. Byli požádáni, aby si všimli malé slzy v izolační přikrývce rakety Orbitální manévrovací systém podél ocasu raketoplánu. Shannon řekl, že slza pravděpodobně není kritická, ale že se na ni dívá.
"Nikdo z toho není nadšený," řekl. "Neočekávám, že se jedná o problém, ale tým bude pokračovat v práci."
Izolační přikrývky na luscích OMS vykazují při špičkovém ohřevu opětovného vstupu teploty okolo 700 až 1 000 stupňů Fahrenheita. Podobnou slzu na dřívějším letu raketoplánu opravil kosmický astronaut pomocí chirurgických sponek. Během současné mise Atlantis jsou naplánovány tři vesmírné chodníky a v případě potřeby je na palubě střižná zbraň.
Na poslední poznámku, pro všechny fanoušky Prairie Home Companion venku, probudilo v sobotu ráno výzva k probuzení posádky raketoplánu Powdermilk Biscuit.
Původní zdroj zpráv: NASA TV
