[/titulek]
Velký Hadron Collider dosáhl důležitého milníku minulý víkend, když byl do trubice paprsků ve směru hodinových ručiček vstřikován paprsek iontů. Toto je poprvé, kdy byly částice uvnitř kolizoru od září 2008, kdy byli fyzici nuceni systém vypnout kvůli velkému selhání. Podle tiskové zprávy CERN byly olověné ionty umístěny v trubce paprsků ve směru hodinových ručiček v pátek 23. října, ale necestovaly po celém obvodu LHC. Úředníci CERN stále doufají v restartování v roce 2009, kdy první cirkulační paprsek bude pravděpodobně vstříknut v polovině listopadu a první kolize s vysokou energií se objeví kolem poloviny prosince.
CERN řekl, že později minulý pátek první paprsek protonů následoval stejnou cestu - a v sobotu byly protony poslány detektorem LHCb.
Hlásili, že všechna nastavení a parametry ukázaly perfektní fungování stroje. V nadcházejících týdnech fyzici doufají, že budou mít první cirkulující paprsek. Poté bude hon na nepolapitelnou Higgsovu částici pokračovat.
Zde je rozhovor s generálním ředitelem CERNu Rolfem-Dieterem Heuerem o zapnutí LHC.
Zdroje: CERN, Physics World
