Při skutečném projevu mezinárodní spolupráce americký letecký inženýr Nicole Stott pomocí kanadského Canadarm2 zachytil japonské transferové vozidlo H-II (HTV) za pomoci belgického Franka DeWinna a kanadského Roberta Thirska pod vedením ruského velitele ISS Gennady Padalky. . Nepilotovaný HTV dorazil na Mezinárodní vesmírnou stanici ve čtvrtek a později byl připojen k uzlu Harmony v 6:26 hodin. EDT. HTV byla spuštěna 10. září a trvala sedm dní, než se dostala k ISS, takže správci mohli během své první plavby provádět různé testy a demonstrace.
"Měli jsme to úžasný čas," řekl Stott, "a my jsme tak rádi, že tu máme toto krásné vozidlo." Těšíme se, až zítra zajdeme a najdeme všechny zásoby, které jsem si jistý, že jste tam pro nás uložili. “ Posádka pak nabídla přípitek na nové vozidlo s recyklovanými vaky na pití vody.
Stott měl pouze 99 sekund na to, aby se dostal na nákladní loď, než se pohyboval kolem stanice a na další orbitu. Přišlo to s devíti metry (30 stop) od laboratoře, než šel do volného driftu, aby ho bylo možné chytit za paži.
[/titulek]
Posádka otevře HTV v pátek odpoledne.
HTV může přinést až 6 tun dodávek do ISS a bude použit k likvidaci vyhořelého vybavení, použitého oblečení a jiného odpadního materiálu, když později během opětovného vstupu vyjme a spálí zemskou atmosféru.
Úspěch HTV je zásadní pro opakované napájení stanic, zejména když je raketoplán v důchodu.
"Jakmile vesmírný raketoplán začne mizet, přebíráme odpovědnost za to, abychom věci přivedli na vesmírnou stanici." Skutečně se těšíme na úspěch této mise, “před příjezdem HTV-1 řekl japonský kosmonaut Soichi Noguchi, který je naplánován na ISS v prosinci.
Zdroj: NASA
