Progress Docks s mezinárodní vesmírnou stanicí

Pin
Send
Share
Send

Obrazový kredit: NASA

Po čtyřech dnech ve vesmíru se v neděli odpoledne v 1701 GMT (13:01 EDT) připojil ruský Progress M1-9 k Mezinárodní vesmírné stanici. Operace trvala o něco déle, než je obvyklé, protože ruští kontroléři využili příležitosti k testování automatizovaného dokovacího systému Kurs používaného v modulu Zvezda.

Bezpilotní ruské zásobovací plavidlo úspěšně zakotvilo v neděli Mezinárodní kosmické stanice a přineslo obyvatelům na palubu téměř tunu jídla, paliva a zásob a další trojici cestujících do vesmíru, která dorazí na ISS v listopadu.

Vozidlo Progress 9 bylo napojeno na zadní dokovací port služby Zvezda Service Module ISS ve 12:01 hodin. Centrální čas (1701 GMT), když dvě kosmické lodi letěly přes Střední Asii po čtyřdenním letu následujícím po jeho spuštění ve středu z kosmodromu Baikonur v Kazachstánu. Automatické dokování se rozběhlo bez závěsů, zatímco velitel expedice Valery Korzun, vědecký důstojník NASA ISS Peggy Whitson a letecký inženýr Sergei Treschev sledovali příchod nové kapsle zevnitř Zvezdy. O několik minut později se mezi oběma vozidly zavřely háčky a západky, aby vytvořily vzduchotěsné těsnění.

Korzun byl připraven převzít ruční ovládání Progressu pro dokování v případě, že jeho automatizovaný systém setkání nefunguje, ale propojení bylo provedeno bezchybně.

Posádka měla dnes odpoledne otevřít poklopy mezi Zvezdou a Progressem a v pondělí začne vykládat zásoby z plavidla.

Některé dodávky zahrnují oblečení a osobní věci pro posádku Expedice Six? Velitel Ken Bowersox a letový inženýři Nikolai Budarin a Don Pettit? kdo bude zahájen na palubě Endeavour na misi STS-113 v listopadu, aby nahradil Korzun, Whitson a Treschev po dokončení jejich 5? měsíční mise.

Starší vozidlo Progress 8, které dorazilo na ISS v červnu a které bylo ukotveno v úterý, zůstává na oběžné dráze v bezpečné vzdálenosti od nádraží a dalších 10 dní ve vzduchu utrácí, aby ruské letové ovladače mohly dokumentovat smog a kouř přes severovýchodní Rusko přes jeho kamery.

Dokovací stanice Progress uvolňuje cestu pro spuštění Atlantis na misi STS-112 ve středu k dodání 14-tunového Starboard 1 (S1) Truss do stanice. Středeční spuštění by mělo za následek Atlantidu? přistání na pátek ISS. Velitel Jeff Ashby, Pilot Pam Melroy a specialisté na mise Dave Wolf, Sandy Magnus, Piers Sellers a Fyodor Yurchikhin jsou v závěrečných fázích příprav před zahájením.

Původní zdroj: NASA News Release

Pin
Send
Share
Send