V pátek jste se usmál a zamával na Saturn? Pokud jste to udělali (i když jste to neudělali), takto jste se - a všichni ostatní na Zemi - podívali na kosmickou loď Cassini, ve vzdálenosti 898,4 milionu mil.
Obrázek nahoře je barevný kompozit vytvořený ze surových obrazů získaných společností Cassini v červených, zelených a modrých vlnových délkách viditelného světla. Některé skvrny kolem okrajů jsou hvězdami na pozadí a jiné jsou výsledkem vysokoenergetického šumu částic, z nichž některé byly digitálně odstraněny.
Měsíc je jasná tečka těsně pod a vlevo od Země. (Původní surový obrázek lze vidět zde.)
Cassini pořizovala snímky, zatímco zachytila pohledy na Saturn v zatmění proti Slunci mezi 22:24:00 UTC 19. července a 02:43:00 UTC 20. července (6:24 až 22:43 EDT 19. července) Na Cassini čas, zobrazování Země proběhlo mezi 22:47:13 UTC (6:47:13 pm EDT) a 23:01:56 UTC (7:01:56 EDT) 19..
Svět byl pozván na „Wave at Saturn“ v pátek od 17:27 EDT - což poskytlo dostatek času, aby fotony z mávajícího světa skutečně dosáhly Cassiniho kamery těsně za Saturnem, 1,44 miliardy kilometrů daleko. (Mávl jste? Měl jsem!) Bylo to poprvé, co byla populace Země předem informována o tom, že jejich snímek bude pořízen z takové kosmické vzdálenosti.
Obraz naší planety a Měsíce, viděný jen jako pár jasných světelných bodů proti temnotě vesmíru, připomíná Saganův bujný „bledě modrý bod“ Kosmos…
"Z tohoto vzdáleného pohledu se Země nemusí zdát nijak zvlášť zajímavá." Ale pro nás je to jiné. Zvažte znovu tu tečku. To je tady, to je doma, to jsme my. Na tom každý, koho milujete, každý, koho znáte, každého, koho jste kdy slyšeli, každá lidská bytost, která kdy byla, žil svůj život. Souhrn naší radosti a utrpení, tisíce sebevědomých náboženství, ideologií a ekonomických doktrín, každého lovce a pachatele, každého hrdinu a zbabělce, každého tvůrce a ničitele civilizace, každého krále a rolníka, každého mladého páru v lásce, každé matky a otec, nadějné dítě, vynálezce a průzkumník, každý učitel morálky, každý zkorumpovaný politik, každý „superstar“, každý „nejvyšší vůdce“, tam žil každý světec a hříšník v historii našeho druhu - na mlhu prachu zavěšeného v sluneční paprsek.
Země je velmi malé jeviště v obrovské vesmírné aréně. Pomysli na řeky krve rozlité všemi těmito generály a císaři, aby se ve slávě a vítězství mohli stát momentálními mistry zlomku tečky. Přemýšlejte o nekonečných krutostech, které navštívili obyvatelé jednoho rohu tohoto pixelu, sotva odlišitelnými obyvateli jiného rohu, o tom, jak často jejich nedorozumění, jak dychtiví se navzájem zabíjejí, jak vroucně nenávidí své nenávisti.
Naše posturings, naše imaginární sebevědomí, klam, že máme ve vesmíru nějaké privilegované postavení, jsou tímto bodem bledého světla zpochybněny. Naše planeta je osamělá skvrna ve velké obklopující vesmírné temnotě. V naší nejasnosti v celé této rozlehlosti neexistuje náznak, že by pomoc přišla odjinud, aby nás zachránila od nás.
Země je dosud jediným světem známým pro život v přístavu. Alespoň v blízké budoucnosti není kam jinam migrovat náš druh. Navštivte, ano. Uklidni se, ještě ne. Ať se nám to líbí nebo ne, v tuto chvíli jsme na místě, kde se postavíme.
Bylo řečeno, že astronomie je ponižující a budování postavy. Možná není lepší demonstrace hlouposti lidských představ, než tento vzdálený obraz našeho malého světa. Podle mě to podtrhuje naši zodpovědnost jednat mezi sebou laskavě a chránit a chránit světle modrou tečku, jediný domov, kterého jsme kdy znali. “
— Carl Sagan (1934–1996)
V příštích týdnech se očekává úplná mozaika Cassiniho zobrazení Saturna siluety proti Slunci.
AKTUALIZACE: Tady je další barevný kompozit RGB, vyrobený ze surových obrázků získaných širokoúhlým fotoaparátem Cassini. Ukazuje pohled na Saturn a kroužky v zatmění při pohledu zespodu a zezadu, podsvícené Sluncem. Země je jasné bodové světlo blízko centra. (Viz originál zde.)
Obrázky: NASA / JPL-Caltech / Space Science Institute. Kompozity Jasona Majore.
