Plamen a ohňostroje. Loď Evropské kosmické agentury strávila ve vesmíru pět měsíců, několikrát zvýšila nadmořskou výšku Mezinárodní vesmírné stanice a přinesla rekordní množství věcí, které mohli astronauti na palubě použít.
Podle Evropské kosmické agentury jde o první pohled na opětovný vstup ATV, který astronauti viděli od doby, kdy byl první vypálen Jules Verne, v roce 2008. Říditelé přesunuli kosmickou loď do pohledu posádky Expedition 37, aby analyzovali fyziku rozpadu.
Včera jste možná také viděli článek týkající se obrázku, který vyfotil fotograf vypálení ATV na Zemi. Po jeho zveřejnění jsme si uvědomili, že jsme s těmito informacemi měli chybu. Ukázalo se však, že fotograf skutečně zachytil ATV-4 na následném obrázku. Nyní jsme článek aktualizovali podruhé. Vedoucí redaktorka Nancy Atkinson píše:
Zde je příběh, který jsme několikrát aktualizovali, a nyní má konečně šťastný konec. Původně jsme vyslali obrázek Olivera Broadieho, který si myslel, že zachytil obraz ATV-4 Alberta Einsteina těsně před tím, než v atmosféře vyhořel. Tento obrázek, viz níže, byl nakonec rozhodnut, že je z Mezinárodní kosmické stanice a ne z ATV-4, takže včera jsme obrázek stáhli a vysvětlili proč. Ale nyní, díky velké diskusi mezi fotografem a satelitním sledovačem Marco Langbroek (viz to v sekci komentářů), zjistili, že Oliver skutečně zachytil ATV-4 v následném snímku pořízeném přibližně o 4 minuty později. Děkujeme Ollie a Marco za analýzu načasování a obrázků. Také jsme se mýlili, když říkali, že obraz ukazuje, že ATV-4 v atmosféře shoří. To byla moje chyba (Nancy).
V této sadě Flickr ESA je k dispozici více orbitálních obrázků vypalování ATV.
