Zemští galaktičtí sousedé sousedící se světly září jasněji než kdy jindy na nových snímcích pořízených obíhajícím dalekohledem, přičemž se zaměřují na ultrafialové světlo, které je obtížné pro obraz z povrchu.
Velký Magellanův mrak (LMC) a Malý Magellanův mrak (SMC) - dvě největší galaxie poblíž našeho, Mléčná dráha - byly zobrazeny za 5,4 a kumulativní expoziční čas 1,8 dne. Byly vytvořeny dvě nádherné fotografie s vysokým rozlišením v místě světelného spektra, které je pro člověka obvykle neviditelné.
"Před těmito obrazy bylo relativně málo pozorování těchto galaxií UV zářením a žádné ve vysokém rozlišení napříč tak širokými oblastmi, takže tento projekt vyplňuje hlavní chybějící kousek vědecké hlavolamy," uvedl Michael Siegel, vedoucí vědec pro Swiftovu ultrafialovou Optický dalekohled v operačním centru Swift Mission na Pennsylvánské státní univerzitě.
Věda o tyto obrázky nezajímá - pořízené ve vlnových délkách od 1600 do 3 300 angstromů, většinou blokovaných v zemské atmosféře - kvůli jejich hezké tváři. Obrazy ultrafialového světla nechávají svítit nejžhavější hvězdy a oblasti vytvářející hvězdy, zatímco ve viditelném světle jsou tyto aktivní body potlačeny.
"S těmito mozaikami můžeme studovat, jak se hvězdy rodí a vyvíjejí napříč každou galaxií v jediném pohledu, což je něco, co je pro naši vlastní galaxii velmi obtížné díky naší poloze v ní," uvedl Stefan Immler, přidružený vědecký pracovník NASA Goddard Space Flight Center a vedoucí programu hostujícího vyšetřovatele SWIFT.
Přestože jsou galaxie relativně malé, na naší noční obloze snadno září, protože jsou tak blízko Země - 163 000 světelných let pro LMC a 200 000 světelných let pro SMC.
LMC je jen asi 1/10 velikosti Mléčné dráhy, s 1% hmotnosti Mléčné dráhy. Přesnější SMC je polovina velikosti LMC s pouhými dvěma třetinami hmotnosti této galaxie.
Immler odhalil velké obrázky - 160 megapixelů pro LMC a 57 megapixelů pro SMC - na setkání Americké astronomické společnosti v Indianapolis v pondělí 3. června.
Zdroj: NASA
