Mladá orca
Scarlet, nebo J50, je 3letá samice zabijáka (Orcinus orca) ve špatném zdravotním stavu, ale vědci se snaží, aby jí pomohli.
Arašídová hlava
Scarletova tenká forma znamená, že je na dně lebky ponor, kde ztratila tuk. Odborníci to nazývají „arašídovou hlavou“ a není to dobré znamení.
Malá holka
Scarlet je pro svůj věk malá, ale za poslední měsíc vypadala zvlášť vyděšeně.
J Pod
Scarlet je součástí J podu, jedné ze tří malých skupin orků v ohrožené subpopulaci velryby jižní.
Rodinné vazby
Scarletova máma a sourozenec jsou také součástí J podu.
Matka a dcera
Scarlet tu viděla nalevo od své matky, J16.
Zůstaňte blízko
Scarlet tu viděla plavat se svým sourozencem, J42.
Pokračujte v plavání
Scarlet, nebo J50, je vychrtlá a slabá a občas má potíže s udržováním kroků s ní.
Následovat
Scarlet následuje člena jejího podu.
Držet krok
Pozorovatelé si všimli, že Scarlet měla potíže udržet krok s ní, když byl proud silný.
Padající pozadu
V jednu chvíli Scarlet zaostala za členy svého poduku o téměř půl míle (1 kilometr).
