Teen odkrývá mléčné plechovky držící dědictví druhé světové války z aristokratické pruské rodiny

Pin
Send
Share
Send

Teenager neočekávaně objevil mezipaměť artefaktů z druhé světové války - včetně důstojnické uniformy z Wehrmachtu, sjednocených ozbrojených sil nacistického Německa - skrytých ve dvou plechovkách na mléko pohřben u jezera v dnešním severovýchodním Polsku.

Plechovky také držely 70-rok-starý zubní kartáček, kapesní hodinky a deník, podle Science v Polsku.

Rodiče mladistvého ohlásili tento nález orgánům, které identifikovaly původní majitele dědictví: aristokratickou pruskou rodinu v čele s hrabětem Hansem Joachimem von Finckenstein, který žil u jezera, když to byla německá provincie během druhé světové války, podle Science in Polsko.

Osobní články byly předány dceři hraběte, Waldtraut von Finckenstein, která má 81 let a žije v Německu.

Teenager, čtrnáctiletý Patryk Lessman, našel mléčné plechovky na dovolené se svou rodinou v blízkosti jezera Jeziorak v květnu 2017. Archeologům však trvalo rok, než provedli podrobný soupis objektů, výzkum a zachování jim. Výsledky byly prezentovány na tiskové konferenci 4. května v Ilawě, městě v severním Polsku.

Není divu, že výzkumníkům trvalo tolik zkoumat objekty, kolik jich bylo. K artefaktům patří poslední vůle hraběte s rodinnou pečetí a erbem, jeho osobní dokumenty a deník z let 1914-1918, během první světové války. V mléčných plechovkách byly také brýle, lovecké doplňky, peníze, šperky, kapesní hodinky , dopisy, rodinné fotografie, stříbrná lžíce a vojenské dekorace, stejně jako uniforma Wehrmachtu, podle Science in Poland.

Z prohlášení Věda v Polsku nebylo jasné, zda nacistická uniforma patřila k hraběti. Východní Prusko však bylo německou provincií během druhé světové války a mnoho Němců, kteří zde žili, uprchlo v letech 1944 a 1945, zejména když ruská Rudá armáda postupovala, podle Encyclopedia Britannica.

Některé z historických dokumentů odkrytých v plechovkách na mléko, včetně mincí a bankovek, jsou nyní ve vlastnictví polské státní pokladny a budou vystaveny v místním muzeu. Zaměstnanci muzea také plánují přeložit deník hraběte, informoval Science v Polsku.

Waldtraut von Finckenstein (vpravo) a Patryk Lessman, kteří před rokem objevili její rodinné věci ve dvou pohřbených plechovkách na mléko v Ilawě, městě v severním Polsku. (Obrazový kredit: Wojtek Radwanski / AFP / Getty)

„Je to velmi bohatá korespondence a deníky vedené Hansem Joachimem von Finckensteinem v letech 1914-1919,“ řekl polský zpravodajský web wyborcza.pl Michał Młotek, polský výzkumník regionální historie. "Je to materiál s obrovskou historickou zátěží. Také jsme se zajímali o další dva dokumenty, protože byly napsány v cyrilice ze dne 26. ledna a 3. února 1945."

Dcera hraběte předala historii své rodiny. Ona a její sestra Margarete byli posláni do rodiny v Západním Pomořansku - nyní region rozdělený mezi dnešní Německo a Polsko - jen několik měsíců před příchodem ruské Rudé armády, uvedla Science v Polsku. Jejich otec zůstal v panství a byl v březnu 1945 zatčen sovětskými vojáky. Později zemřel v táboře v polském městě Pasłęk.

Hraběcí žena, Hildegarda, zůstala v panství a pracovala pro Rusy až do listopadu 1945, kdy byla znovu sjednocena se svými dětmi v Německu. Je pravděpodobné, že Hildegarda je tím, kdo pochoval rodinné poklady v plechovkách na mléko, řekl Młotek.

Zejména jedna poznámka upoutala Młotkovo oko: Dopis sovětského důstojníka, který napsal: „Soudruzi a vojáci, neubližujte obyvatelům tohoto domu. Přivítali nás.“

Historici také našli certifikát datovaný několik dní po oznámení, že všechny dobytek, koně, prasata a drůbež ve vlastnictví rodiny von Finckensteinů jsou nyní majetkem Red Army Science v Polsku.

Když se vědci dozvěděli o dvou plechovkách na mléko, prohledali oblast pomocí detektorů kovů, aby zjistili, zda by nenašli nějaké další artefakty. Młotek našel bitevní sekeru datující se do pozdního středověku a další pátrači našli pozůstatky středověkého opevněného osídlení, ale nenašli žádné další položky týkající se hraběcí rodiny.

Młotek daroval bitevní sekeru muzeu ve městě Ostróda.

Pin
Send
Share
Send