[/titulek]
Aktualizace 23. listopadu: NASA hlásí, že letoví dispečeři snížili hrozbu spojení a nyní není třeba, aby se posádka na vesmírné stanici ukryla.
Jaké dobré přivítání pro novou posádku na palubě ISS: Tři astronauti / kosmonauti na vesmírné stanici se možná budou muset brzy ráno ve středu (23. listopadu) v útěku v Sojuzu uchránit kvůli blízkému letu nebo dokonce možné kolizi. s kouskem vesmírného odpadu. Mise Control dnes svolala na Expedici 30 ve 14:06 EST (22. listopadu) a uvedla, že je příliš pozdě na to, aby se s celou stanicí provedl manévr vyhýbání se zbytkům, a posádka by měla být připravena se „ukrýt na místě“ vozidlo Sojuz.
Zprávy jsou, že objekt je kus trosky o průměru asi 4 palce (10 centimetrů) z čínského meteorologického satelitu Fengyun 1C, který byl zničen v roce 2007. Aktuální sledování naznačuje, že se objekt může nacházet ve vzdálenosti 850 metrů (2 800 stop) od stanice.
Přibližování trosky je považováno za blízké, pouze pokud vstoupí do imaginární oblasti „pizza box“ ve tvaru stanice kolem stanice, která měří 0,75 km nad a pod stanicí a 25 km na každé straně (2 460 stop nad a pod a 15,6 x 15,6 mil). Vyklízení posádky Expedice 29 včera pozměnilo orbitu ISS natolik, že tento objekt - který dříve nebyl hrozbou - je nyní na cestě k velmi těsnému průchodu se stanicí.
Velitel Dan Burbank a letový inženýři Anton Shkaplerov a Anatoly Ivanishin se probudí brzy a poradí se s Mission Control o nejnovějších sledovacích datech objektu a rozhodne do 4:30 dop. EST (0930 UTC) 23. listopadu, zda by se měli uchýlit Sojuz.
Hlavní vědec NASA pro orbitální Debris Nicholas Johnson řekl Space Magazine během předchozí úzké kombinace vesmírných sutin a ISS, že v průměru se blízké přístupy k ISS vyskytují zhruba třikrát měsíčně.
Johnson řekl, že malé kousky úlomků se již při mnoha příležitostech střetly s ISS, ale tyto úlomky dosud neovlivnily bezpečnost posádky ani fungování mise. "Speciální štíty na trosky na ISS vydrží i částice o průměru až 1 cm," řekl.
Posádka přijala úkryt ve vozidlech Sojuz pouze dvakrát během 11 let nepřetržité lidské přítomnosti na ISS.
