USA 22, že bude koncem tohoto týdne odstoupit z Kongresu, aby pokračovala v zotavování se z kritických zranění mozku, které utrpěla při smrtelném pokusu o atentát před rokem v Tucsonu v Arizoně.
Ohlásila rezignaci na svých oficiálních webových stránkách kongresu a v obsáhlé video zprávě YouTube (viz výše) svým voličům a řekla, že bude „dělat to, co je nejlepší pro Arizonu“, když se zotaví ze střeleckého útoku, ke kterému došlo před 1 rokem v lednu. 8, 2011 ve svém okrese Arizona.
Jedním z jejích posledních oficiálních aktů bude účast na projevu státu Unie prezident Obama v úterý 24. ledna v Capitol ve Washingtonu, D.C.
Giffords předkládá rezignace House Speaker John Boehner a Arizona Gov. Jan Brewer. Pivovar svolá zvláštní primární a všeobecné volby, aby obsadil své místo po zbytek svého funkčního období, které vyprší na konci roku 2012. Primární volby se budou konat přibližně do 60 dnů. Představovala 8. kongresový okres v jižní Arizoně.
„Gabby Giffords ztělesňuje to nejlepší z toho, co by měla být veřejná služba. Je univerzálně obdivována vlastnostmi, které překračují stranu nebo ideologii - odhodlání ke spravedlnosti, ochota naslouchat různým myšlenkám a neúnavný závazek k práci na zdokonalování naší unie. To je důvod, proč si lidé v Arizoně vybrali Gabby - mluvit a bojovat a postavit se za ně, “uvedl prezident Obama ve svém prohlášení v neděli večer. "Ve Washingtonu bude chybět veselá přítomnost Gabbyho." Ale zůstane inspirací pro všechny životy, kterých se dotkla - včetně mě. A jsem přesvědčen, že jsme neviděli posledního z tohoto mimořádného Američana. “
"Zdravím kongresistku Giffordsovou za její službu a za odvahu a vytrvalost, kterou projevila tváří v tvář tragédii." Bude jí chybět, “řekl House Speaker John Boehner v nedělním prohlášení.
Před střelbou byla považována za vycházející hvězdu v Kongresu.
Giffords byl výstřel do hlavy v bodě prázdného dosahu. Šest lidí bylo zabito, včetně devítileté dívky a federálního soudce a 13 dalších bylo zraněno.
41letá kongresmanka rezignuje, aby pokračovala ve svém zotavování ze střelné rány, kterou utrpěla před rokem, zatímco se svými voliči v obchodním centru v Tucsonu prováděla „setkání a pozdravy“. Během posledního roku prošla intenzivní rehabilitací.
"Mám více práce na tom, abych se zotavil, takže abych udělal to, co je nejlepší pro Arizonu, tento týden odstoupím," říká kongresmanka Giffordsová upřímně dvě minuty videohovory svým voličům.
"Za uplynulý rok se toho hodně stalo," řekla zastavujícími slovy. "To nemůžeme změnit." Ale vím o problémech, za které jsme bojovali, můžeme věci změnit k lepšímu. Práce, bezpečnost hranic, veteráni. Můžeme udělat mnohem více společnou prací. “
Video obsahuje záběry Giffords před a po útoku, některé z nich docela grafické.
"Od toho strašného dne si moc nepamatuju, ale nikdy nezapomenu na důvěru, kterou jsi mi dal, abys byl tvým hlasem," říká Giffords. "Děkuji vám za vaše modlitby a za to, že jste mi dal čas na uzdravení." Na zotavení mám více práce. Abych udělal to nejlepší pro Arizonu, tento týden odstoupím. “
Giffordsová byla poprvé zvolena do Sněmovny reprezentantů USA v listopadu 2006. Byla naposledy znovu zvolena v listopadu 2010 a letos na podzim nebude usilovat o znovuzvolení.
Gabby Giffords byl silným zastáncem NASA a amerického vesmírného programu.
Je vdaná za veterána Astronauta Marka Kellyho, který velel poslední misi raketoplánu Endeavour v květnu 2011, STS-134. Kelly nedávno rezignovala na NASA, aby pokračovala v pomoci Gabby v jejím zotavení.
Střelba se stala, když Kelly byla v závěrečných fázích výcviku pro misi STS-134. Kelly dočasně přerušil výcvik s manželkou, která byla v kritickém stavu.
Gabby Giffords dosáhla pozoruhodného uzdravení a každý den nás neustále zlepšuje a inspiruje. Před námi stojí dlouhá cesta uzdravení, která bude vyžadovat veškeré úsilí, aby pokračovala v pokroku.
"Každý den je můj duch vysoký." Vrátím. Děkuju !" - Giffords se odhlásí
