Spacewalking Astronauts Battle Stuck Panel, Wrangle Kabely na vesmírné stanici

Pin
Send
Share
Send

Astronaut NASA Anne McClain (vlevo) a astronaut Kanadské kosmické agentury David Saint-Jacques (vpravo) provedli 8. dubna 2019 6,5hodinový vesmírný chodník.

(Obrázek: © NASA)

Dva kosmonauti astronauti dnes dokončili svou práci včas (8. dubna), navzdory tvrdohlavému panelu na Mezinárodní vesmírná stanice které přidaly k úkolům několik minut řešení problémů.

Astronaut NASA Anne McClain a kanadský astronaut David Saint-Jacques strávili šest hodin a 29 minut dokončením několika oprav a upgradů na vesmírné stanici. Práce s internetovým kabelem v americké laboratoři způsobila pro duo některé problémy.

Astronauti museli odstranit mikrometeroidní orbitální troskový štít, aby získali přístup k nějaké kabeláži a vylepšili konektivitu pro experimenty na vesmírné stanici. Jeden z upevňovacích prvků na štítu se však odmítl uvolnit. Nakonec, astronaut Jeanette Epps - kdo krok za krokem procházel kosmonauty vesmírnou kontrolou z mise NASA v Houstonu - navrhl Saint-Jacques chytit páčidlo. Pečlivě ji zasunul pod panel, nejprve si ověřil, že je ve správné poloze, než se zatlačí.

"Cítím nějaké hnutí," řekl Saint-Jacques, který byl prvním astronautem kanadské kosmické agentury, který se vydal za 12 let mimo ISS. Oba astronauti opatrně zapíchli páčidlo páky dopředu a dozadu pod štít a nakonec uvolnili panel. "Mám to!" Zvolal Saint-Jacques. Před dokončením instalace si s McClainem vyměnili rychlou pětku.

Společnost Epps uvedla, že první testy připojení fungovaly dokonale. „To je skvělá zpráva,“ řekl McClain, která byla na jejím druhém kosmickém dvoře. Panel se, bohužel, poté odmítl vrátit dovnitř a donutil astronauty, aby odstranili a znovu nainstalovali nedalekou řídítka, aby stiskli panel na místo. Po dokončení tohoto úkolu McClain zajistil panel dlouhými vázacími popruhy, než se astronauti přesunuli k dalšímu úkolu.

Baterie, kabely robotů a podpora experimentu

Tento kosmický chod, 216. operovaný astronauty na vesmírné stanici, začal o půl hodiny dříve, v 7:31 hod. EDT (1131 GMT), když McClain a Saint-Jacques změnili své obleky na vnitřní energii. Mezi jejich povinnosti patřil vyzvedávací úkol od a 22. března spacewalk že spolu s kolegy McClain a Expedition 59, Nickem Hague z NASA, nainstalovali nové lithium-iontové baterie. Jedna z baterií a její nabíjecí a vybíjecí deska se nenabíjely správně, takže McClain a Saint-Jacques přesunuli nový panel adaptéru na místo pro budoucí robotické práce na dokončení instalace.

Poté, co se astronauti vypořádali s kabelovým a odolným štítem trosky, pracovali na podpoře kanadské robotické paže, Canadarm2, která běžně zvedá zařízení a pomáhá s opravami vesmírné stanice. Rameno funguje dobře, ale astronauti aktivně instalovali propojovací kabely, aby přidali záložní zdroj energie pro osmnáctiletého robotického pomocníka.

Astronauti se poté rozdělí, aby dokončili poslední skupinu úkolů na tomto kosmickém poli. Saint-Jacques byl pověřen instalací speciálních podpůrných zástrček (více technicky známých jako chrániče skluzu) pro modul European Columbus, ale nerozpoznal konfiguraci částí před sebou na místě. Zaměstnanci kontroly mise se rozhodli dnešní instalaci odložit a místo toho požádali Saint-Jacques, aby vyfotil několik fotek pro budoucí vyšetřování.

Když budou tyto zástrčky nakonec nainstalovány, budou držet budoucí experimenty namontované na nadcházejícím externím zařízení pro užitečné zatížení Bartolomeo, které dorazí na vesmírnou stanici v roce 2020. Bartolomeo je pojmenován po mladším bratru Christophera Columbuse, slavného evropského průzkumníka, pro kterého Columbusův modul se jmenuje.

"Vypadá to, že víš, kam jdeš"

McClain mezitím pokračoval v kabelážních kanadách Canadarm2. Pohybovala se po různých pracovištích na vesmírné stanici S0 Truss a snažila se vytlačit její objemný skafandr mezi kovové vzpěry, aniž by rušila jakékoli konektory.

„Anne, vypadá to, že víš, kam jdeš,“ vtipkovala Epps, než navrhla McClainovi, aby se pokusila jít do její další stránky úplně první.

„Zkoušel jsem to několikrát,“ odpověděl McClain a řekl, že v cestě stálo několik závorek. Společnost Epps uvedla, že v případě potřeby byla kontrola mise připravena s několika alternativními trasami. "Zkusím to znovu," řekl McClain, než se opatrně přesunul dovnitř krovu, aby provedl další kabelážní práce na Canadarm2.

McClain dále provedl několik rychlých úkolů před kabeláží Canadarm2, zatímco Saint-Jacques (dokončující vyčištění na svém posledním pracovišti) se na pár minut uvolnil u vzduchové komory Quest. Poté, co se k němu McClain připojil, vstoupilo duo do vzduchové komory a kosmická loď oficiálně skončila ve 14:00. EDT (1600 GMT).

Další kosmický prostor je naplánován na 29. května ruskými kosmonauty Olega Kononenka a Alexey Ovchinina.

Rady od staršího astronauta

Před dnešním procházením Saint-Jacquesem provedl předchozí kosmickou agenturu Canadian Space Agency před 12 lety, v roce 2007, Dave Williams. (Posledním kanadským občanem, který provedl kosmickou cestu, byly NASA Drew Feustel, který má devět vesmírných chodníků na celý život - včetně tria v roce 2018.)

Williams hovořil v sobotu se Saint-Jacquesem a poskytl mu několik tipů na poslední chvíli, například jak se pohybovat po krovu vesmírné stanice pomocí jeho prstů, řekl Williams Space.com v telefonickém rozhovoru z ústředí ČSA poblíž Montrealu.

„Když mluvíme s Davidem, jedním z velkých rozdílů v programu raketoplánu bylo, že budeme trénovat až do doby, kdy jdeme do karantény,“ řekl Williams. Na misích kosmických stanic jsou posádky obecně osádány v dovednostech v kosmické lodi a jejich specifické úkoly dostávají později.

Williams dodal, že jeho první dva vesmírné chodníky byly specifické pro daný úkol, zatímco poslední z nich byl více stylem vesmírné stanice po bývalém astronautovi NASA Rick Mastracchio dostal díru v rukavici skafandru na předchozí vesmírné chodbě; kontrola misí upravila úkoly na Williamsově posledním kosmickém prostoru tak, aby se přizpůsobila situaci.

Williams zdůraznil, že shodou okolností, když byl vzduchový uzávěr odtlakován a znovu natlakován, byla v okně obráceném do vnitřku vesmírné stanice vidět kanadská vlajka na obleku Saint-Jacques. Řekl, že to "úžasný pocit hrdosti", a přiměl ho, aby přemýšlel o budoucnosti Kanadský vesmírný program. Kanada byla nedávno prvním mezinárodním partnerem, který se přihlásil k programu Lunární brány NASA, vesmírné stanici, která má ve 20. letech fungovat na oběžné dráze kolem Měsíce. Kanada plánuje postavit robotickou ruku s názvem Canadarm3 podporovat tento projekt, inspirovaný úspěchem národa na Mezinárodní vesmírné stanici.

Dnešní kosmická loď „vás nutí přemýšlet o budoucnosti,“ řekl a dodal, že ho nutí přemýšlet o tom, kde je příští generace kanadských astronautů právě teď a jak daleko jsou v jejich vzdělávání.

  • The Spacewalks of Expedition 59 in Photos
  • NASA nebude mít připraveno 2 středně velké kosmické lodě, a to i přes kritiku
  • Expedice 59: Mise vesmírné stanice na fotografiích

Pin
Send
Share
Send