Astronauti Sergej Prokopyev z Roscosmosu, Serena Auñón-kancléř NASA a Alexander Gerst z Evropské kosmické agentury v současné době žijí na palubě Mezinárodní vesmírné stanice.
(Obrázek: © NASA)
Ukazuje se, že když řeknete astronautům, že psycholog používá nástroje pro lingvistickou analýzu na tweety odeslané z vesmíru, jsou trochu citlivé. „To mě znepokojuje, protože jsem zkušebním pilotem a matematickým majorem,“ řekl Randy Bresnik, astronaut NASA a asistent velitele astronautské kanceláře.
Dosud alespoň Bresnikovy vlastní tweety neprošly pod mikroskopem, ale vědci ve skutečnosti berou na Twitter naději, že si vyzvednou jemné lingvistické narážky, které mohou použít k pochopení toho, jak kosmické cestování psychologicky ovlivňuje kosmonauty.
"Obvykle nebudete slyšet syrové emoce," řekla Sára Ahmadian, postgraduální studentka poradenství na University of British Columbia v Kanadě a hlavní řešitelka projektu. "Ale myšlenka je taková, že myšlenky za nimi nebo kontext těchto tweetů stále pocházejí od samotného astronauta, takže i když se lidé snaží skrývat své emoce, naše slova nás tak nějak rozdávají." [Nejlepší fotografie NASA z vesmíru od Astronautů v roce 2017 (Galerie)]
Konkrétně Ahmadian a její kolegové prohledali 13 tweet astronautů na slova, která zprostředkovávala pozitivní nebo negativní emoce a slova, která odkazovala na přátele a rodinu. Poté hledali změny v průběhu času, když sledovali kosmonauty přípravou startu, jejich návštěvou Mezinárodní vesmírné stanice a jejich prvních šest měsíců zpět na Zemi.
Bresnick začal tweeting, když byl přidělen ke svému letu ve vesmírné stanici, protože si myslel, že by byl dobrý způsob, jak sdílet své zkušenosti na oběžné laboratoři s těmi z nás na zemi. Řekl, že to trvalo nějakou dobu, než si zvykli na Twitter a jeho jedinečná omezení. "Je to jako učit se jiný - kratší jazyk - ale přidávat další jazyk k mnoha dovednostem: Dobře, máš svůj jazyk na Twitteru," řekl.
Ahmadian řekl, že výzkum, který představila 1. října na mezinárodním astronomickém kongresu konaném v německém Brémách, je stále předběžný. Třináct astronautů není tolik a existuje spousta způsobů, jak oklamat analytický program, například odkazem na přátele podle jména, nikoli pomocí obecného jména, které program dokáže rozpoznat.
Stále si však myslí, že trendy, které si tým všiml, jsou zajímavé. Říká, že vidí sociální pokles, zatímco astronauti jsou ve vesmíru, a nárůst pozitivních emocionálních slov po návratu. To dává smysl, bývalý astronaut NASA Mike Massimino, který byl prvním astronautem, který skládal tweety z vesmíru (ačkoli v té době museli být zaslány e-mailem na Zemi a vyslány pozemní posádkou), uvedl Space.com.
Řekl, že astronauti přemýšlejí o svých pozemských komunitách, ale prožívají izolaci a jsou zaměřeni na práci. „Není to žádná zábava a hry a ty se tam soustředíš,“ řekl. "Byli jsme tak zaneprázdněni po celou dobu, opravdu tam nebylo moc prostojů." (Massimino si vtipkoval, že se během doby, kdy dělal pět po sobě jdoucích vesmírných chodníků, snažil o Hubbleův kosmický dalekohled, protože se mu nechtělo tweetovat, že ho porušil, dělal pět po sobě jdoucích.)
Ale po návratu na Zemi mají astronauti ve svých tweetech tendenci používat výrazně pozitivnější slova, řekl Ahmadian. Myslí si, že to ukazuje, jak je odměna za zážitek z vesmírného cestování, a paralely s jiným výzkumem, který ukázal, že astronauti mají tendenci rozvíjet po návratu celou Zemi. [Nejlepší Astronaut Selfies ve vesmíru]
Ačkoli se analýza prozatím drží slov, další charakteristikou, která vynikla Ahmadínovi, je to, kolik fotografií astronautů Země sdílí během svého času v prostoru. (Massimino řekl, že to může jen odrážet uspořádání oken na vesmírné stanici a obtížnost pořizovat dobré fotografie hvězd, které řekl, že se rád dívá.)
Ahmadian říká, že studium tweety a fotografie astronautů není jen otázkou zvědavosti: Může být důležité zvážit, kdy se kosmické agentury podívají za blízkou orbitu Země, když je domov dál a astronauti jsou pryč déle. Nebudou moci ani vidět modrý mramor z okna. "Jak je to ovlivní?" Řekl Ahmadian. "Možná mnoho z těchto pozitivních emocí pochází ze skutečnosti, že vidíte Zemi, je to tady, vidíte, jak je krásná."
A izolace, kterou Ahmadian vidí v tweetu astronautů, se pravděpodobně jen zhorší a prodlouží se také vesmírná plavba. "I když vezmeme nejvíce dobře přizpůsobené jedince a umístíme je do vesmíru, stavíme je do situace, která se velmi liší od všeho, co bychom mohli zachytit na Zemi, dokonce i v analogovém prostředí," řekl Ahmadian. "Je zřejmé, že nejde jen o výběr nejlepších lidí, ale také o to, co se tam může stát, a také o pozitivní dopad, který má vesmír do vesmíru; myslím, že to je něco, co bylo zcela ignorováno."
Jak Bresnik, tak Massimino považují svou práci zpět na Zemi za sdílení svých vlastních život měnících zkušeností ve vesmíru. Ale možná ne přehnáním jejich 280-znakových zpráv.
"Někteří lidé přicházejí s mnoha opravdu důležitými výroky a snaží se změnit svět," řekl Massimino. "To vyžaduje příliš mnoho přemýšlení."
