Než americká rtuťová mise postavila lidi na oběžnou dráhu, poslala USA šimpanzy, aby vyzkoušeli fyziologický dopad kosmického cestování. Před některým z nich byli lidé a zvířata podrobeni simulacím vysokého zrychlení zvedání a mikrogravitace prostoru. Samozřejmě, protože rakety nebyly připraveny, bylo potřeba dalších testovacích zařízení. S využitím vynalézavosti, zkoušek a vytrvalosti lidé shromáždili základní znalosti o uvedení člověka do vesmíru a přiměli je, aby během své cesty hráli užitečnou roli.
Chambers byl vedoucí oddělení Human Engineering divize Letecké lékařské akcelerační laboratoře. V této roli připravoval experimenty a pokusy, které budovaly důvěru v úspěch lidského vesmírného letu. Extrémní experimenty zahrnovaly 24hodinovou expozici 2G síle, která simulovala misi na Mars a bungee šňůry umístěné podél zdi, aby simulovaly odrážení podél lehčí Měsíční gravitace. Vzhledem k tomu, že se vesmírný let člověka teprve začínal, bylo téměř vše, co bylo provedeno, originální, ale všichni měli roli při přípravě astronautů. V souladu se standardním výzkumem a vývojem byly k vyřešení každého přírůstku výzkumu použity preskriptivní řady kroků. A Dr. Chambers byl ve středu akce, i když tuto knihu napsal Mary Chambers.
Mary Chambers je manželkou dr. Chambers, a tak měla na experimentech, experimentátorech a předmětech kruhový pohled. Z tohoto pohledu poskytuje okouzlující a vtipný popis dění svého manžela a kohort. Ve více familiárním než technickém vyprávění diskutuje o tom, jak její manžel vyvinul výzkumnou metodologii, a pak sama diskutuje o mnoha experimentech. Chambers byl často testovacím subjektem v těchto původních pokusech, což samozřejmě přináší mnoho manželských obav. Pokračuje v prezentaci emocionálnější stránky školení; obavy a nejistoty subjektů, neomezená zvědavost testerů a jejich sjednocující touha po úspěchu. Její pohled je vřele upřímný a evokující času.
Tato kniha je krátkým, dobře ilustrovaným památníkem rodiny Chambersů a prací, kterou provedl Dr. Chambers. Mnoho odkazů na kosmonauty Merkuru a dokonce i šimpanze Ham ukazuje, jak blízko byla rodina začleněna do vesmírného programu. Existuje určitý nedostatek technických problémů nebo příspěvků k vědě. Jednoduché prohlášení o stanovení principů a standardů lidských schopností a omezení je učiněno bez podrobností. Přesto paní Chambersová poskytuje pěkný vztah mezi tímto vesmírným výzkumem a dnešním fyziologickým chápáním, jako jsou škodlivé účinky rozsáhlého odpočinku na lůžku. Tato kniha však není technickou referencí; je to spíše lidový památník na pulzující čas a příspěvek jedné rodiny.
Cestování do neznáma je zábavné, ale také děsivé. Simulace a školení mohou omezit strach, aby lidé mohli i nadále přispívat, a to i při prožívání nových prostředí. Randall Chambers ve své knize Vypadá z planety ukazují hloubku výzkumu potřebného k přípravě lidí na vesmírný let. S takovým úsilím mohli astronauti navigovat ve vesmíru, provádět okružní setkání a kompetentně cestovat po povrchu Měsíce.
Recenze Mark Mortimer
