Ach drahá. Toto je těžká lekce v „neprodávat vadné zboží NASA!“
Zdálo by se, že i NASA trpí běžným působením otravných dodavatelů. Už jste někdy najali instalatéra, abyste zjistili, že úniky jsou ještě horší? Najali jste si zahradnickou společnost, která omylem vytrhla vaše hortenzie? Zakoupili jste a Deska rozhraní pasivního letu uvolnitelného připevňovacího mechanismu jen abych zjistil, že byl poškozen těsně předtím, než jsi ho připevnil ke své vesmírné lodi? No, pravděpodobně jste si najali riskantní instalatér (možná volal Joe) nebo nespolehlivý zahradník v určitém okamžiku, ale tyto problémy s dodavateli blednou do nevýznamnosti ve srovnání s produkty pro život nebo smrt, které subdodavatelé produkují pro americkou kosmickou agenturu.
Zdálo by se, že jeden takový dodavatel, 60letý muž ze společnosti vyrábějící vesmír v blízkosti Houstonu, se v březnu letošního roku pokusil projít malou, ale kritickou částí, aby NASA mohla letět na palubu Endeavoru. Bohužel to bylo vadné, mohlo by to ohrozit posádku raketoplánu, a teď je v pokusu o skok po pokusu o zakrytí…
Richard Harmon ze společnosti Cornerstone Machining Inc., nedaleko Houstonu, TX, byl včera obviněn velkou porotou, obviněnou z podvodů týkajících se částí vesmírných vozidel a za nepravdivé prohlášení personálu NASA. Podle poplatků se Harmon pokusil zakrýt poškození části použité k zajištění užitečného zatížení uvnitř nákladového prostoru raketoplánu. Poškození, ke kterému došlo během výrobního procesu působivě pojmenované „desky s uvolnitelným upevňovacím mechanismem pasivního letu“, je Harmon obviňován ze svařování kusu, aby zakryl svou chybu. Jeho akce oslabila desku až o 40%.
Aby toho nebylo málo, Hermon je pak obviněn z falšování certifikátů, které uvádějí, že produkt byl vyroben na vysoké úrovni požadované NASA. Místní kancelář amerického prokurátora řekla:
“Díl byl navržen tak, aby zajistil náklad do nákladového prostoru Endeavouru během letu na Mezinárodní kosmickou stanici v březnu 2008. Podle obvinění byla tato část, nazývaná deska rozhraní pasivního letu uvolnitelného připevňovacího mechanismu, poškozena během výrobního procesu. . Harmon údajně zakryl škodu tím, že způsobil její svařování, aniž by informoval Spacehab. Harmon je obviněn z doručení dílu do Spacehab, aniž by odhalil poškození a nepravdivě certifikoval materiály a procesy použité při obrábění součásti v souladu s požadavky příslušných výkresů.”
Co je to? Deska rozhraní pasivního letu uvolnitelného připevňovacího mechanismu tak jako tak? Jako subdodavatel společnosti Spacehab (jeden z dodavatelů NASA) připravuje společnost Cornerstone Machining Inc. díly pro použití při misích, jako je spuštění raketoplánu. Deska má důležitou funkci; během přepravy zajišťuje náklad na místě. Pokud by tato část selhala, mohl by se uvnitř raketoplánu uvolnit náklad, což by ohrozilo posádku a mohlo by to mít katastrofální následky pro misi. Bylo velmi štěstí, že předletová prohlídka odhalila chybu.
“Kdyby NASA nezjistila poškození a použila poškozenou část podle plánu, mohla se během letu prasknout, umožnit uvolnění nákladu a případně vést ke ztrátě kosmické lodi a personálu na palubě, “Řekl Tim Johnson, úřadující americký právník v Houstonu.
Ačkoliv se Harmon neobhájil k obvinění, nevypadá dobře. Pokud je usvědčen z podvodu a za nepravdivá prohlášení, což konečně ohrožuje raketoplán a americké astronauty, čelí obrovské pokutě 500 000 dolarů a 15 let vězení.
Morální příběh je tedy: nemluvte s vládními agenturami, natož NASA…
Zdroje: Chicago Sun-Times, Houston Hair Balls
