[/titulek]
Opravárenská mise Hubble Space Telescope, STS-125, zdá se, že po špatných zprávách dostane špatné zprávy. Nyní může být mise příliš riskantní jak pro kosmickou loď, tak pro astronauty po srážce satelitu Iridium a zaniklé ruské komunikační kosmické lodi minulý týden. V blízkosti Hubbleovy oběžné dráhy může být příliš mnoho nečistot, které porušují bezpečnostní limity, které NASA zavedla. Bez obslužné mise posádky raketoplánu, která je v současné době plánována na spuštění v květnu, se očekává, že dalekohled nebude trvat déle než další rok nebo dva.
Astronauti na kosmických lodích jsou ještě více ohroženi než raketoplán nebo Hubble. Během letu Hubbleových služeb je plánováno pět kosmických chodníků, které vyměňují baterie dalekohledu, instalují nové vědecké přístroje (včetně nové kamery) a znovu používají radiační stínění.
Hubblovy orbity vyšší než Mezinárodní kosmická stanice, blíže k oblaku sutí z kolize. Pravděpodobnost úlomků pro Hubbleovu misi byla již před srážkou blízko bezpečnostních limitů NASA. NASA zavěšil šanci na katastrofický dopad na raketoplán na Hubbleově oběžné dráze na 1 v 185, těsně pod limitem 1 na 200.
Další trosky na této oběžné dráze zahrnují kousky satelitu, které Čína vyhodila v roce 2007 v rámci raketového testu, a přidaly stovky kusů potenciálně nebezpečného odpadu.
Mark Matney, specialista na orbitální trosky v Johnson Space Center v Houstonu, řekl časopisu Nature, že i před minulým srážkou minulého týdne riziko dopadu suti na raketoplán je „nepříjemně blízko nepřijatelných úrovní. To se k tomu jen přidá. “
Rozhodnutí o tom, zda pokračovat v opravě Hubbleovy mise, by mohlo být učiněno v příštím týdnu nebo dvou, zprávy Nature.
Zdroje: Discovery News, Nature
