Mají teď Spacesuits, které se hodí. Christina Koch a Jessica Meir Will Spacewalk 21. října

Celá ženská astronautská procházka je zpět.

Zpět 26. března 2019 byla NASA nucena zrušit první vesmírnou ženu se všemi ženami, protože neměla na ISS k dispozici vhodné skafandry. Během tohoto vývoje došlo k krátkodobé bouři na sociálních médiích, protože někteří prohlašovali, že je to důkaz sexismu ze strany NASA. Ale ta malá bouře neměla nohy a vymřela, protože žádný vážně zaměřený pozorovatel si nemyslí, že NASA je ve skutečnosti sexistická.

Nyní byl tento problém vyřešen a vesmírná stěna se stane 21. října, kdy astronauti Christina Koch a Jessica Meir půjdou mimo ISS a nainstalují nové lithium-iontové baterie. Jsou to první z pěti procházek potřebných k dokončení instalace.

Zrušení původního kosmického prostoru bylo jen o bezpečnosti, nikoli o sexismu.

Původně byli dva astronauti naplánovaní na první vesmírnou dívku všech žen astronomové nováčka Anne McClain a Christina Koch. McClain již přišel na vesmírnou misi 2. března spolu s Nickem Haagem. Během této procházky však McClain narazil na problém: velikost trupu jí nevyhovovala. V mikrogravitaci se tělo astronauta roztahuje a velikost obleku, která se hodí při testování bazénu na Zemi, se ve vesmíru nemusí shodovat.

Poté, co dokončila svůj vesmírný chod, McClain o tom informovala pozemní personál NASA a oni odpověděli rozhodnutím. Duální kosmická žena by se rozdělila na dvě procházky, protože pro McClaina a Kocha existoval pouze jeden oblek se správným trupem. Není bezpečné posílat někoho mimo ISS s vybavením, které může mít problém s fit.

"McClain se během svého prvního vesmírného letu dověděla, že její střední trup střední velikosti - v podstatě košile skafandru - se jí nejlépe hodí." Protože v pátek 29. března může být připraven pouze jeden trup střední velikosti, bude ho Koch nosit, “uvedl v prohlášení NASA. Oba se tedy dostali na vesmírnou cestu, prostě ne společně.

I když jim říkáme skafandry, nazývají se ve skutečnosti jednotky Extravehicular Mobility Unit (EMU). Přestože jsou robustní, musí se s nimi zacházet opatrně a bezpečně je používat. Jsou jakousi modulární, takže mohou být konfigurovány s různými částmi trupu a rameny a nohama pro lepší přizpůsobení. Ale to vyžaduje čas a je to lepší udělat na zemi. Je to proto, že je lze udržovat pouze na zemi, a pokud se při rekonfiguraci něco pokazí, může být žaloba mimo provoz. To by jen bránilo dalším plánům.

Dalším problémem při opětovné konfiguraci EMU v ISS je čas. Výměna trupu nebo Hard Upper Torso (HUT), jak se říká, může trvat až 12 hodin. Voda uvnitř obleku musí být vyčištěna a zkontrolována na kontaminaci; hardware musí být fyzicky změněn; a různé systémy obleku musí být ověřeny pozemními posádkami, aby se potvrdilo, že je oblek bezpečný a připraven k nošení.

Ale čas na ISS je nesmírně cenný. Je třeba udělat důležitou vědu, provést úkoly údržby a čištění a samozřejmě spát a cvičit. Využití tohoto cenného času k práci na EMU není nejlepším využitím času.

V době zrušení se Stephanie Schierholz z NASA pokusila objasnit věci na Twitteru.

Ale to je teď celá historie.

Každému pozorovateli by mělo být zřejmé, že být astronautem je velmi nebezpečné. Jako by kosmické stezky nebyly dostatečně riskantní, jsou tu i výběhy a přistání. Astronautská bezpečnost je důležitější než jakákoli genderová politika. A žádný z těchto vesmírných chodníků se neděje ve vakuu. Činnosti v oblasti ISS probíhají přesně podle plánu, s vědeckými potřebami, zásobami řemeslníků a dalšími úkoly, které jsou plánovány předem.

Naštěstí je to zpátky a první vesmírný chodec pro všechny ženy bude pravděpodobně historickou misí. V rozhovoru pro televizi NASA Christina Koch řekla: „Nakonec si myslím, že je to důležité kvůli historické povaze toho, co děláme, a v minulosti ženy nebyly vždy u stolu.“

Nyní nejsou jen u stolu, chodí ve vesmíru.

Více:

• NASA: Dressing for the Job: Spacesuits Připravené na nadcházející Spacewalks
• NASA: Stanice se zaměřuje na rušné období Spacewalk po návratu tria domů