Starověké římské pero bylo vtipným suvenýrem

Pin
Send
Share
Send

Tradice nákupu levných, vtipných suvenýrů pro vaše blízké při cestování se datuje nejméně dvě tisíciletí.

Během archeologického výzkumu v londýnské době v Římě vědci našli okolo 200 stylů železa používaných pro psaní na voskových dřevěných tabletách. Jeden z těch stylusů, který právě debutoval na své první veřejné výstavě, má po stranách po stranách zprávu napsanou malými písmeny. Nálada nápisu podle vědců, kteří ji přeložili, je v podstatě: „Šel jsem do Říma a všechno, co jsem ti dal, bylo toto pero.“

Roger Tomlin, klasicista a epigraf z University of Oxford, přeložil plný nápis takto:

„Přišel jsem z města. Přináším vám uvítací dárek s ostrým bodem, který si na mě můžete vzpomenout. jak je moje kabelka prázdná. “

Vědci uvedli, že „město“ v nápisu pravděpodobně odkazuje na Řím. Stylus, který se datuje kolem roku 70, byl objeven při výstavbě evropské centrály Bloomberg v Londýně. Ředitelství bylo stavěno přes bývalý běh nyní-ztracený přítok řeky Temže, volal River Walbrook. Na místě archeologové našli zbytky části Londinia, římského osídlení, které bylo založeno na okraji říše kolem roku 43.

Cit na jazyk ve starém stylu připomíná druhy novinek, které dodnes poskytujeme. (Obrazový kredit: sentiment jazyka na tváři starodávného pera připomíná druhy novinek, které dodnes poskytujeme.)

Muzeum londýnské archeologie (MOLA) provedlo v letech 2010 až 2014 vykopávky na místě tzv. Bloomberg a probíhá analýza 14 000 nalezených artefaktů. (Úplné zveřejnění nálezů, včetně popisu popisovaného stylusu, se očekává příští rok.)

Podle MOLA objevili vědci v bývalé římské říši pouze hrst opsaných stylusů a žádná z těchto zpráv není tak dlouhá nebo poetická jako tato. Vědci uvedli, že může existovat více stylusů s nápisy, které ještě nebyly objeveny; tento těžko čitelný nápis byl sotva čitelný i po zachování.

"Tento jedinečný psaný stylus poskytuje nové okno o mezinárodních souvislostech Londýna a jeho literární kultuře, ale také nám poskytuje velmi hmatatelné lidské spojení s majitelem a osobou, která jim poskytla tento laskavý, pokud levný, dar," Michael Marshall, senior Roman najde specialistu na MOLA, řekl v prohlášení.

Kromě psaní nářadí archeologové pracující na londýnské vykopávce našli na voskových tabletách více než 400 fragmentů osobních dopisů, bankovek, smluv, účtenek a dalších textů. Tyto křehké dokumenty zřídkakdy přežívají v archeologickém záznamu, ale podmáčené místo pomohlo zachovat povrchy vosků a jejich nápisy. Zatímco mnoho tabletů bylo opakovaně použito, finanční a právní dokumenty tvoří větší část textů, které přežily, pravděpodobně proto, že by lidé pravděpodobněji tyto dokumenty uložili, uvedla kniha o nálezech.

Texty objevené v místě Bloomberg zahrnují jeden dokument ze dne 8. ledna 57, v němž jeden muž uznává, že dluží dalšímu muži 105 denarii za zboží, které bylo prodáno a dodáno. Může to být nejstarší britský rukopis a londýnský finanční dokument. Jiný text, vytvořený někdy mezi 65 a 80, obsahuje nejstarší známý odkaz na jméno v Londýně v tabletu.

Styl suvenýr je nyní vystaven v Ashmoleanově muzeu v Oxfordu v rámci nové výstavy „Poslední večeře v Pompejích“. Tato výstava sdružuje stovky předmětů, které měly odrážet aspekty každodenního života (zejména jídlo a víno) během posledních dnů Pompejí, než erupce Vesuvu v roce 79 zničila město velkolepým způsobem.

Do této výstavy byl zařazen ještě jeden objekt z lokality Bloomberg: dřevěné víko sudu s vínem „AMIN“, které naznačuje, že barel kdysi obsahoval víno Amineum, což byla nejlepší odrůda hroznů podle Pliny staršího, který napsal důležitou encyklopedii. římského světa a zemřel při Pompejských erupcích.

V londýnském prostoru Mithraeum Bloomberg Space je nyní vystaveno dalších 600 nedávno nalezených nálezů z londýnského areálu.

  • Fotografie: Století historie odhalila pod římskými ruinami
  • Fotografie: Stříbrné šperky a mince Roman-Era objevené ve Skotsku
  • Fotografie: Skryté památky nalezené ve starověkém místě Izapa Kingdom

Pin
Send
Share
Send