Úmyslně poškozená řezba vápence nalezená v 3 500 let staré svatyni v Tell Edfu v jižním Egyptě ukazuje, co se zdá být starým párem, který se někdo pokusil porazit v posmrtném životě.
Řezbářství zobrazuje muže a ženu stojícího vedle sebe, s hieroglyfickými nápisy uvádějícími jejich jména a povolání. „Tváře párů byly,“ a hieroglyfické psaní na řezbářství bylo „poškrábáno,“ řekla Nadine Moeller, ředitelka projektu Tell Edfu, Live Science. „Vymazání jména soukromé osoby ve starověkém Egyptě je obvykle známkou toho, že někdo chce vymazat paměť této osoby, a proto vylučuje její existenci v posmrtném životě,“ vysvětlil Moeller, který je také profesorem orientálního institutu University of Chicago.
„Pro starověké Egypťany bylo velmi důležité pamatovat si na smrt, takže dostávali oběti v podsvětí. Smazáním někoho také odstraníte jejich identitu a dobré skutky, které udělali během svých životů, na které si budou pamatovat po smrti, “dodal Moeller.
Vyškrtnuté hieroglyfy jsou obtížně čitelné a vědci se pokoušejí rekonstruovat a dešifrovat symboly. Doposud mohou říci, že muž „držel titul„ major “a ženy držely čestný titul„ vznešená žena “,„ řekl Moeller s tím, že manželé „patří do administrativní elity města Edfu.“
Identita a motiv osoby, která se pokusila zničit jejich existenci, není známa. Není také jasné, kdy přesně byla ve starověku řezba úmyslně poškozena.
Svatyně předků
Svatyně, ve které byl nalezen řezbář, se nachází ve vile o velikosti asi 440 čtverečních metrů (3 960 čtverečních stop) a byla postavena někdy mezi 1500 ° C. a 1450 B.C., uvedli vědci ve sdělení vydaném University of Chicago. Zdá se, že svatyně byla zvyklá na uctívání předků lidí, kteří žili ve vile.
Ve svatyni bylo nalezeno několik dalších artefaktů, včetně sošky vytesané do černého dioritového kamene, která zachycuje písař svírající papyru. Hieroglyfické nápisy na sošce ukazují, že jméno písaře bylo „Juf“, a on může nebo nemusí být mužem zobrazeným v úmyslně poškozeném řezbářství.
Projekt Tell Edfu je sponzorován Oriental Institute na University of Chicago.
