Sbohem Yutu - umělecký dojem Earthrise nad Yutu na lunárním místě přistání. Kredit: CNSA / Chinanews / Ken Kremer / Marco Di Lorenzo - kenkremer.com
Podívejte se na kompletní panorama Yutu timelapse níže a na NASA APOD 3. února 2014: http: //apod.nasa.gov/apod/ap140203.html
Příběh a nadpis byly revidovány a aktualizovány[/titulek]
Aktualizace: Yutu může ještě mít naději. Amatérští rozhlasoví operátoři na UHF-satcom dnes hlásili detekci signálu od Yutu. Na webu Čínské zpravodajské služby nebo jiných oficiálních státních médiích však nebyla ohlášena žádná aktualizace. Yutův osud není znám.]
Aktualizace 2: Yutu je naživu. příběh a titulek revidován. Další podrobnosti - zde
………..
Na nějaký čas se zdálo, že se ztratil čínský rodný měsíc Yutu, milovaný miliony po celém světě.
Očividně nešťastné a smutné zprávy byly dnes zveřejněny v ultrakratické expedici anglické jazykové verze Chinadaily - s nadpisem „Ztráta lunárního roveru“.
Oznámení o smrti čínskými úředníky se však ukázalo být předčasné, když byl o den později detekován signál.
Předpokládalo se, že Yutu ztroskotal na smrt kvůli mechanickému selhání před hibernací a nepodařilo se probudit a komunikovat s čínskými řídícími mise v Pekingu v pondělí 10. února, když se denní světlo vrátilo na místo přistání rovers Moon v Mare Imbrium ( Sea of Rains) na začátku toho, co by pro misi byl 3. lunární den.
"První čínský rover Yutu v Číně nemohl být v pondělí [únor] obnoven, aby plně fungoval. 10] podle očekávání, “napsal státní podnik Chinadaily.com, agentura China News Service.
Příčinou selhání před hibernací může být možná stopa po nahromadění abrazivního lunárního prachu, ale v tuto chvíli nikdo neví.
Poznámka: Tento příběh byl aktualizován, jak se objevily další podrobnosti.
Yutu se dotkl srdcí nesčetných pozemšťanů od historie, která před dvěma měsíci 14. prosince 2013 přistála na pusté šedé rovině Měsíce na přistávací ploše Chang'e-3.
Podívejte se na naši mozaiku timelapse, umělecký dojem Earthrise nad Yutu - výše - týmem pro zpracování obrazu Ken Kremera a Marco Di Lorenza.
Spojuje skutečné obrazy povrchového terénu Měsíce s úmyslně zvětšenou fotografií Země - vše poskládané přistávacím modulem Chang'e-3 - jako pocta misi.
Podívejte se na kompletní mozaiku timelapse zde a vystupoval v NASA APOD 3. února 2013.
Přestože definitivní slovo o přistávacím podvozku Chang'e-3 ještě nebylo oznámeno, očekává se, že přežije a má designovou životnost 1 rok.
Potenciálně špatná zpráva o Yutuově osudu však nebyla neočekávaná poté, co čínští vesmírní představitelé odhalili, že rover „zažil abnormální mechanickou kontrolu“ před dvěma týdny, stejně jako měla začít její druhá lunární noc, podle zprávy čínských oficiálních vládních novin, Den lidu.
"Yutu zažil mechanické problémy 25. ledna a od té doby nebyl schopen fungovat," podle čínské zpravodajské služby Chinadaily.com.
Každý lunární den a noc trvá střídavě po dobu 14 pozemských dnů.
Šestidvacetiletý Yutu rover a Chang'e-3 mateřská přistávací plocha právě dokončila spánek přes strašně chladnou dvoutýdenní lunární noc, když vstoupili do druhého hibernačního období 24. a 25. ledna, a čínští vesmírní inženýři doufali, že se znovu probudí sondy v posledních několika dnech.
Během nočního klidu není možná žádná komunikace.
Yutu, který se překládá jako „nefritový králík“, je pojmenován po králíkovi v čínské mytologii, která žije na Měsíci jako mazlíček bohyně Měsíce Měsíce.
14. prosince 2013 se na Měsíci v Mare Imbrium poblíž zátoky Duhových ptáků bezpečně dotkla dvojice čínských sond.
Zdá se, že jeden ze solárních panelů Yutu se po sklopení do vodorovné polohy do vyhřívané skříňky elektroniky, kde je stíněn a izolován od extrémně chladných lunárních nočních teplot, řádně nesklopil dozadu.
Hromadění prachu na roveru a ozubených kolech může být příčinou neúspěchu v navrácení na základě neoficiálních účtů.
Čína nezveřejnila žádné oficiální ani podrobné informace o příčině poruchy nebo zotavení ze strany čínských vesmírných inženýrů.
Taková závada by mohla znamenat zkázu křehkých elektronických a počítačových součástí nechráněných nástrojů a systémů namontovaných na stožár, včetně barevných a navigačních kamer a antény s vysokým ziskem.
Během každé 14 pozemských dnů v noci dramaticky klesají teploty Měsíce pod mínus 180 ° C nebo mínus 292 stupňů Fahrenheita.
„Jade Rabbit“ navždy opustil místo přistání a cestoval na jih, když k incidentu došlo - asi šest týdnů do jeho plánované tříměsíční výpravy na měsíc, která prozkoumala složení měsíce a přírodní zdroje.
Robot Yutu o hmotnosti 140 kg odjel pár ramp a na Měsíc sedm hodin po přistání 14. prosince 2013.
Očekává se, že stacionární přistávací zařízení s hmotností 1200 kg vrátí vědecké údaje o Měsíci a teleskopická pozorování Země a nebeských objektů po dobu nejméně jednoho roku.
Chang'e-3 a Yutu přistáli na hustém ložisku sopečného materiálu.
Byli navrženi tak, aby prováděli vědecké výzkumy a pracovali nezávisle na sobě.
Čína může být hrdá na svůj velkolepý úspěch ve vesmíru.
Chang'e-3 byla první kosmickou lodí ze Země do měkké země na Měsíci za téměř čtyři desetiletí od doteku vzorku zpětné kosmické lodi Luna 24 Sovětského svazu zpět v roce 1976.
Poslední americká návštěva povrchu Měsíce se uskutečnila s přistávací misí s posádkou Apollo 17 - posádkou astronautů Gene Cernan a Harrison 'Jack' Schmitt, kteří shodou okolností vystoupili z lunární půdy 14. prosince 1972 - přesně 41 let před Chang'e- 3.
Sledování Číny na přistávací ploše Měsíce Chang'e-4 je způsobeno výbuchem v roce 2015.
Vědecký a inženýrský tým bude jistě zahrnovat cenné ponaučení.
Čína je pouze třetí zemí na světě, která úspěšně umístila kosmickou loď na nejbližšího souseda Země po Spojených státech a Sovětském svazu.
Zůstaňte naladěni na pokračující Ken's Chang'e-3, Orion, Orbitální vědy, SpaceX, komerční prostor, LADEE, Mars a další zprávy o planetárních a lidských vesmírných letech.
