Čínský 1. rover „Yutu“ se vydává na vzrušující dobrodružství, které označuje první měsíční návštěvu lidstva na povrchu za téměř čtyři desetiletí. Kredit: CNSA / CCTV
Viz níže Yutuův odletový portrét přistávajícího Chang'e-3 s čínskou národní vlajkou
Příběh byl aktualizován[/titulek]
Čínský nyní slavný „Yutu“ měsíční rover odplul na to, co slibuje úchvatná nová dobrodružství na nejbližším sousedovi Země, poté, co dokončil závěrečnou společnou portrétu portrétů s landerem Chang'e-3, který ji bezpečně uložil na měsíční povrch pouze za týden před.
Nadcházející cesta Yutu představuje první měsíční návštěvu lidstva na povrchu lidstva za téměř čtyři desetiletí od návštěvy vzorku zpětného vozidla Luna 24 Sovětského svazu. Americká poslední lunární přistávací mise s astronauty Apollo 17 odešla před 41 lety 14. prosince 1972.
Mateřská loď Chang'e-3 a Yutu rover obnovily plné operace poté, co se probudily z jakéhokoli samočinně spaného spánku po příkazech od Mission Control zpět v Pekingu.
Lander a rover dokončili své 5. a závěrečné duální focení - v živé měsíční barvě - v neděli 22. prosince, podle CCTV, čínské státní televizní sítě.
"Doposud bylo pořízeno deset snímků na pěti místech a všechny jsou lepší, než jsme čekali," řekl Cuc Wu Weiren, hlavní designér programu čínské lunární sondy.
Podívejte se na nově vydané portréty z focení 5 - nad a pod.
Poté, co dorazili na Měsíc, vzali Yutu a lander počáteční dvojici portrétů jednoho druhého. Přečtěte si moji předchozí zprávu - zde.
Yutu byl pak nasměrován k tomu, aby cestoval půlkruhovou cestou kolem landera a na jih, takže do volného lunárního regolitu dělal stopy několik centimetrů.
Ale do dvou dnů od historického přistání 14. prosince vzali dvě kosmické lodi čtyřdenní přestávku, která trvala od 16. prosince do 20. prosince, během níž čínští kosmičtí inženýři vypnuli své subsystémy, podle čínské státní správy vědy, Technologie a průmysl pro národní obranu (SASTIND).
Vozidla se snažila řešit přímé sluneční záření, které výrazně zvýšilo jejich teplotu. Sluneční strana Yutu přesáhla 100 stupňů Celsia, zatímco stínovaná strana byla současně pod nulou, uvádí SASTIND.
"Přestávka měla být naplánována tak, aby trvala až do 23. prosince, ale vědci se rozhodli restartovat Yutu nyní na další výzkumný čas, založený na nedávných pozorováních a telemetrii," řekl Pei Zhaoyu, mluvčí čínského lunárního programu. Xinhua státní tisková agentura.
Oba roboty pak během traverzu z každého z pěti konkrétních a předem naplánovaných míst vyfotily další fotografie.
Viz doprovodná traverza níže - psaná v čínštině.
Tyto snímky pořízené Yutu byly navrženy tak, aby zobrazovaly přistávací zařízení Chang'e-3 o hmotnosti 1200 kg zepředu, z boku a zezadu, když jely kolem pravé strany - pro lepší osvětlení - ve vzdálenosti asi 10 metrů.
Poslední obrázek přistávacího stroje Chang'e-3, který pořídil Yutu, také zachytil čínskou státní vlajku, která byla na přistávací ploše poprvé vyražena, protože to bylo poprvé, co se to týkalo kamerových očí roveru.
Podívejte se na doprovodnou traverzovou grafiku zde - psanou v čínštině.
Poté, co splnily poslední ze svých společných úkolů, mohou obě kosmické lodě zahájit své vlastní měsíční průzkumné mise, které pracují nezávisle na sobě přesně tak, jak bylo plánováno od počátku inauguračního přistání Číny v Číně.
Yutu navždy opustí přistávací zónu Chang'e-3 a začne svůj vlastní lunární trek, který má trvat nejméně 3 měsíce - a možná déle, pokud je to křehké elektronické komponenty, přežijí úplně drsné a neodpustivé vesmírné prostředí Měsíce.
"Začnou provádět vědecké průzkumy geografie a geomorfologie místa přistání a okolních oblastí a materiálů jako jsou minerály a prvky." Rovněž prozkoumáme oblasti 30 metrů a 100 metrů pod lunární půdou. Průzkum bude pokračovat déle, než jsme plánovali, protože všechny nástroje a vybavení fungují velmi dobře, “poznamenal Wu Weiren.
Robotický pár kosmických lodí bezpečně přistál na Měsíci 14. prosince v Mare Imbrium, poblíž Bay of Rainbows nebo Sinus Iridum.
Sotva sedm hodin po přistání historie se „Yutu“ pečlivě spustil ze svého bidýlku na vrcholek přistávacího zařízení a 15. prosince úspěšně odvezl všech šest kol na povrch měsíce.
Mateřská loď Chang'e-3 zachytila panoramatický výhled na ostrý měsíční terén obklopující kosmickou loď poté, co „Yutu“ odjel asi 9 metrů od přistávajícího.
Podívejte se na děsivý panoramatický pohled na místo přistání, ukazující Yutuovy první okamžiky na mimozemském lunárním povrchu v mém předchozím příběhu - zde.
Podívejte se na dramatické video s pohledem astronautů na měsíční sestup a přistání v mém předchozím příběhu - zde.
120 kg Yutu rover je téměř jako golfový vozík. Měří asi 1,5 m x 1 m po stranách a stojí asi 1,5 m (téměř 5 stop) vysoká - doslova lidská výška.
Yutu, který se překládá jako „nefritový králík“, využije své sady čtyř vědeckých nástrojů k průzkumu geologické struktury a složení měsíce a vyhledá přírodní zdroje měsíce, které mohou využít budoucí budoucí čínští astronauti, možná za deset let.
Zůstaňte naladěni na Kenovy pokračující Chang'e-3, LADEE, MAVEN, MOM, Mars rover a další novinky.
Ken Kremer [caption id = "attachment_107402" align = "aligncenter" width = "580"]
Vstupní místo čínské lunární sondy Chang'e-3 14. prosince 2013. [/ titulek]
