[/titulek]
Vypadat podivně připomínající „V“ zobrazené v logu pro sci-fi televizní seriál „V“, musí to být jeden z nejpodivnějších objektů ve vesmíru. Tento vysoce nepravidelný svazek odpojených trysek a mraků je však výsledkem výbuchu umírající hvězdy vylučující toxické plyny, jako je oxid uhelnatý a kyanovodík. No, stejně toxický pro nás, ale možná ne pro návštěvníky!
V Mléčné dráze je známo jen několik stovek protoplanetárních mlhovin. Objevují se během rychlého hvězdného vývoje hvězdy mezi fází pozdní asymptotické obří větve a následující fází planetární mlhoviny.
Ale tyto krátkodobé mraky plynu jsou slabé a velmi těžko vidět. Vyzařují silné infračervené záření a mají chladnou teplotu, takže vyzařují malé množství viditelného světla. Astronomové tedy mají několik triků ve svých teleskopických rukávech, aby se pokusili získat obrázky protoplanetární mlhoviny, a výsledky jsou dobře stojí za to, jak ukazuje tento obrázek.
Jedná se o kompozitní snímek, ve kterém astronomové použili expozice ve viditelném světle, které ukazuje světlo odrazené od oblaku plynu, kombinované s jinými expozicemi v blízké infračervené části spektra, které ukazují tlumené světlo neviditelné pro lidské oči, to je pocházející z různých prvků hluboko v samotném cloudu, takže se jedná o určitý druh mlhoviny odrazu.
(Další informace o odraženém světle najdete v podcastu „Light Echoes“ od společnosti Astronomy Cast.)
HST již dříve pořídil snímky mlhoviny Westbrook, ale tento nový je jasně ostřejší a poskytuje více detailů. Další informace o tom, jaké techniky byly použity na webových stránkách Hubble ESA.