Ruská tobolka Sojuz, která nese první jihokorejský astronaut zpět na Zemi, utrpěla v sobotu „balistický návrat“, čímž uvedla kapsli 400 km (250 mil) mimo cíl. Astronauti vydrželi síly až 10 G, když tobolka trvala velmi strmá trajektorie, když propadla atmosférou po dobu tří a půl hodiny. Naštěstí jsou tři členové posádky v bezpečí a dobře. Jaké je vysvětlení té nehody? Neautorizovaná změna letového plánu a stará námořní pověra ...
Celá posádka se po násilném opětovném vstupu vrátila na Zemi bezpečně, ale jsou položeny otázky, proč kapsle přistála tak daleko mimo kurz a 20 minut za plánem.
Ruské plavidlo TMA-11 přistoupilo na kazašskou stepi v sobotu ráno ve 4:51 ráno po dlouhém výletu atmosférou. Na palubě byl první korejský astronaut, Yi So-yeon, ruský kosmonaut Jurij Malenchenko a americký Peggy Whitson, kteří zlomili rekord NASA na čas ve vesmíru. Whitson strávil celkem 377 dní obíháním kolem Země při provádění experimentů na Mezinárodní vesmírné stanici. Yi So-yeon strávil 11 dní na stanici po bezchybném spuštění Sojuzu (8. dubna) a zůstal ve vesmíru. Zdálo se však, že se věci pokazily, když se trio vyšlo ze stanice a zamířilo domů.
Podle zprávy BBC ruskí představitelé obvinili posádku z provedení změn v letovém plánu těsně před opětovným vstupem. Tato změna nebyla sdělena kontrole misí, kteří předpokládali, že původní plán bude pokračovat. Výsledkem této změny byl strmější než normální úhel při vstupu do atmosféry (a.k.a. balistický návrat), čímž se kapsle stovky kilometrů posunula z kurzu. Záchranné vrtulníky trvalo 25 minut, než dorazily na místo přistání, kde posádka čekala při teplotách 6 ° C (43 ° F). Kromě umístění mimo cíl se zjevně dotek snížil podle plánu.
Podívejte se na BBC video pokrytí této události »
Ne všechny zdroje však naznačují, že jedinou vinu je nedostatek komunikace mezi kapslí a kontrolou misí. V kontroverzním prohlášení reportérům umístil šéf Federální vesmírné agentury Anatolij Perminov část viny na starou námořní pověru, že posádka ovládaná ženami měla smůlu a za změnu plánu byla zodpovědná první velitelka žen (Peggy Whitson).
“Víte, v Rusku, existují jisté špatné náznaky o tomto druhu věcí, ale děkuji Bohu, že všechno fungovalo úspěšně. Samozřejmě v budoucnu se budeme nějak snažit zajistit, aby počet žen nepřekročil [počet mužů]. “ - Anatoly Perminov
Toto tvrzení přirozeně způsobí trochu rozrušení. Reportér prosazoval propracování a Perminov pokračoval, “To není diskriminace. Já jen říkám, že když je většina žen, někdy se vyskytne určitý druh nezměněného chování nebo něco jiného, o tom mluvím.”
Vypadá to, že někteří úředníci kosmické agentury stále věří ve staré námořní pověry, doufejme, že to neovlivní budoucí zapojení žen do ruského vesmírného programu. Jestli je celá posádka v bezpečí a dobře, měli by být jihokorejští a Američané považováni za „šťastná kouzla“ mise.
Aktualizace: 22. dubna - Přečtěte si vývoj tohoto příběhu…
Zdroje: BBC, Yahoo !, Space.com
