[/ titulek] Dnes ráno (úterý), krátce po 2:00 PST (10:00 GMT), zahájilo zahájení mise orbitální uhlíková observatoř (OCO) selhání. Kapota kuželu nosu rakety se nepodařilo oddělit, jak se očekávalo, a proto satelit nelze uvolnit. Další zprávy čekají, ale zdá se, že neúspěšný horní stupeň Taurus XL plus OCO satelit zůstávají na oběžné dráze. Mise OCO je prohlášena za ztracenou…
Orbitální uhlíková observatoř (OCO) byla vypuštěna raketou Taurus XL v 1:55:30 ráno PST z kalifornské letecké základny Vandenberg, nastavenou na polární orbitu v nadmořské výšce 704 km, aby zahájila důležitou a podrobnou studium obsahu oxidu uhličitého v naší atmosféře. Satelit byl navržen tak, aby poskytl NASA vhled do zdrojů lidských a přírodních emisí uhlíku, jakož i na směrování „zákopů“ naší planety. Díky pokročilé misi OCO se bohužel ztratila příležitost sbírat cenné údaje o globálním dopadu emisí uhlíku.
V 2:16 (PST), komentátor zahájení NASA George Diller potvrdil, že byla zahájena pohotovostní událost:
“Toto je ovládání startu Taurus. Zdá se, že jsme měli počáteční událost. Nemáme přesný charakter ztráty mise, ale ředitel rakety NASA Chuck Dovale nařídil provedení havarijního plánu. Budeme se snažit přinést jakékoli další informace, jakmile budeme mít. “ - Chuck Dovale (se svolením společnosti Spaceflight Now)
O několik minut později, Diller šel do více podrobností o selhání dostat OCO na oběžné dráze. Pouzdro (nebo kapotáž) se nepodařilo úspěšně oddělit a zachytit satelit uvnitř horní části Taurus XL. Vědci NASA nadále zjišťovali, v jakém stavu byla kosmická loď, ale jakékoli naděje na úspěšný výsledek této události byly přerušeny, když Diller řekl: "V tuto chvíli víme, že jsme dnes večer neměli úspěšný start a že nebudeme moci mít úspěšnou misi OCO.”
Strašně smutná noc pro NASA a hrozný pokles úsilí o pochopení plného dopadu lidské činnosti na zemskou atmosféru.
Zvláštní poděkování patří @govertschilling a @Zurack za jejich pomoc s upozorněním na situaci a předáváním odkazů přes Twitter.
Zdroj: Spaceflight Now
