[/titulek]
Japonská loď HTN-2 Kounotori, která byla zásobena z doku, byla odstavena z mezinárodní vesmírné stanice 28. března v 15:45 GMT, a někdy brzy ve středu 31. března vypálí v zemské atmosféře. V lednu toto plavidlo přineslo do stanice pět metrických tun zařízení a zásob , ale nyní je naloženo odpadky a nepotřebným zařízením a obalovými materiály. Při průchodu atmosférou se většina HTV pravděpodobně rozpadne, ale všechny zbytky naleznou v odlehlé oblasti ve středním Pacifiku vodní hrob. Senzory na palubě HTV-2 však poskytnou data o chování plavidla během jeho ohnivého zániku.
Rekordér Breakup Re-entry (REBR) bude zaznamenávat teplotu, zrychlení, rychlost otáčení a další data.
Druhý HTV z Japonska dorazil na ISS 27. ledna a nesl svůj náklad potravin, vody a vybavení. Japonsko očekává, že do roku 2015 do stanice pošle dalších sedm nákladních lodí, přičemž další z nich by měla dorazit v lednu 2012.
Posádka ISS chytila HTV-2 pomocí Canadarm 2, odpojila ji od stanice a poté manévrovala HTV do uvolňovací polohy asi 30 stop pod stanicí. Integrační a propagační středisko kosmické stanice v Tsukubě v Japonsku bylo schopno zvládnout příkazy a aktivovat a zkontrolovat naváděcí, navigační a řídicí systémy nákladní lodi. Kvůli zemětřesení z 11. března v Japonsku byly kontroly HTV a japonské laboratoře Kibo dočasně předány NASA v Houstonu, ale centrum je nyní plně obnoveno, aby bylo možné plně ovládat, telemetrii a hlasové schopnosti pro ISS.
Nákladní loď vstoupí do atmosféry ve středu v 03.09 GMT a zbývající fragmenty spadnou do Tichého oceánu o 31 minut později.
Tak dlouho Konotori, a my vám děkujeme.
