V časopisu Space Magazine jsme do astrologie ani horoskopů neuložili mnoho věcí, ale je tu jedna věc související se zvěrokruhem, která je celá věda a žádná pověra: zvěrokruhové světlo, zachycené zde na nádherné fotografii astronoma Alana Fitzsimmona nad hvězdou ESO v La Silla Observatory.
Vytvořeno slunečním světlem odrazeným od jemných částic prachu soustředěných uvnitř roviny Sluneční soustavy, zodiacal světlo se jeví jako rozptýlené, zamlžené pásmo světla viditelné na tmavé obloze, rozprostírající se od nedávno zapadajícího Slunce (nebo dříve, než se Slunce chystá vstát) ).
Měsíc se nachází těsně za rámem tohoto obrázku a koupe hvězdárnu v děsivém světle, které se odráží od mraků níže.
Observatoř La Silla se nachází na okraji chilské pouště Atacama v nadmořské výšce 2400 metrů (7 900 stop). Stejně jako ostatní observatoře v této oblasti se La Silla nachází daleko od zdrojů světelného znečištění a stejně jako Paranal Observatory ESO má i jednu z nejtemnějších nočních oblohy na Zemi.
Kopule v popředí, právě napravo, je švýcarský 1,2 metry Leonhard Euler Telescope pojmenovaný na počest slavného švýcarského matematika Leonharda Eulera (1707–83).
Obrazový kredit: A. Fitzsimmons / ESO
